mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Весёлый и печальный писец как итог Года русского языка.

Что это за Межведомственная комиссия? Из какого ведомства её набирают? Всё из того же?

Думал, обойдётся малым: опять запретят "иностранные слова" законом, в тексте которого исконны только предлоги, и матом ругаться (Ельцин Лихачёву: "Дмитрий Сергеевич, ты же культура! почему не следишь за культурой -- все матом ругаются!"). Нет, всего маразма предсказать невозможно.

Хорошо, что не ять. И что Александр Соколов, а не Сергей Соколов из Геленджика :))

Date: 2007-07-10 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] ex-shushuny.livejournal.com
Щутки шутками, а мне придется паспорт менять
потому что мое исконное русское отчество Семеновна в паспорте окажется написанным не по закону

с этих ведь станется

Date: 2007-07-10 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
У нашей замечательной общей знакомой был паспорт, где было написано "Евреика" без краткой над й. Название ягоды, типа.

Date: 2007-07-10 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] r-p.livejournal.com
Или наука. Нечто сродни гебраистике.

Date: 2007-07-10 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] edricson.livejournal.com
Такое, строго говоря, и раньше было, у меня одноклассника заставили паспорт менять, потому что в свидетельстве о рождении было Аксёнов, а в паспорте Аксенов. Впрочем, он и родился, согласно документам, в несуществующем городе Устинов.

Date: 2007-07-10 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Да, довольно строгий датирующий интервал :))

Еще и пруд именовался "вдхр. г. устинова" и был вошедший в анекдот автобусный маршрут до экс-Набережных Челнов.

Date: 2007-07-10 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] linguiste.livejournal.com
Менять заставили для единообразия, не потому что "правильно" через ё.

А ещё мы все родились в несуществущем государстве СССР.

Date: 2007-07-10 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-shushuny.livejournal.com
вообще, у мпеня тоже в свидетельстве о рождении не так, как в паспорте, а в паспорте не так, как в свидетельстве о браке. Но пока как-то обходилось.

Date: 2007-07-10 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Ударения (не на отчестве) в свидетельстве о рождении нет? :)

Date: 2007-07-10 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-shushuny.livejournal.com
нету :)
неакцентуированный памятник

Date: 2007-07-10 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] heatherfalls.livejournal.com
а мне тЕтя из загса обещала за это медленную смерть и отлучение от родственников.

Date: 2007-07-10 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-shushuny.livejournal.com
не ходи к ним, деточка, к тетям этим:)

с тех пор, как одна такая тетя отказалась принять у мужа справку из роддома (!) о рождении ребенка, потому что на конце фамилии роженицы была "недостаточно четко прописана буква -а (это в окончании -ова), и непонятно, какая фамилия", ...

тети велики...

Date: 2007-07-10 08:11 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Мне как-то раз в окончании на -ева сделали ашыпку (-ива) - в грамоте за олимпиаду по русскому языку.

Date: 2007-07-10 09:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Ну мало ли, как Дурново. Или как Бове :)

Иванове

Date: 2007-07-10 10:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-shushuny.livejournal.com
э нет, она подозревала отсутствие гласной

Date: 2007-07-11 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] firben.livejournal.com
У меня есть знакомый, который в свидетельстве о рождении Чернышов, а в паспорте Чернышев (или наоборот). И ничего, за 30 с лишним лет особых проблем не было.

Date: 2007-07-10 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] linguiste.livejournal.com
Именно потому, что с документами не шутят, паспорт менять придётся вряд ли. Ведь вслед за ним надо будет менять ещё сотню документов, на него ориентированных: от ИНН до водительских. По именам собственным всегда особые правила.

Кстати, моя исконная русская фамилия тоже пишется "не по закону": этимологически должно быть "Скобёлкин", и одна из ветвей семьи так и пишется. А вот у нас написание деёфицировалось, а за ним и произношение :-)

Date: 2007-07-10 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] vinsenty.livejournal.com
Вот и придётся.
Неупотребление буквы ё в современных документах - результат кривой русификации программного обеспечения.
А вот неупотребление буквы ё в газетах-журналах-текстах законов - это уже традиция, которая прискорбно быстро сформировалась. Не знаю, кому от этого легче.

Date: 2007-07-10 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-shushuny.livejournal.com
у меня по документам, кстати, 50 / 50
юмористы среди нас

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 08:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios