зона ятя в СССР?

[mitrius]

А никто не знает, как печатались в СССР до нац. репрессий 1938-39 гг. болгарские газеты (на Украине, в Крыму, коммунистически-эмигрантские)? Неужели с ятями и юсами, как при Борисе Фердинандовиче? Или была советская болгарица для внутреннего пользования?

Comments

[sart27.livejournal.com]

Буквы были в составе алфавита, т.к. Ъ в болгарском и сербском - не немой, а полнозвучный (о) и отличается фонетически.

[mitrius.livejournal.com]

Я не про ер, с ним всё понятно (не сказал бы, чтобы "о"), а про ять и юс большой, из болгарского алфавита исключенные в 1945 году.