В принципе, возможный вариант. Но людей носящих фамилии происходящие от названия мест откуда они приехали гораздо больше. Причем это только для тех, кто уехал из дому. В Ямполе, естественно, все ямпольские, а вот переехав в Киев вчерашний житель Ямполя становится Ямпольским. Это его отличительный признак. Помощник (ученик) раввина в любом местечке, в любой синангоге, скорее был бы подрабинеком. Вряд ли, ямпольцы называли своего раввина ямпольским раввином, он был для них просто рабби.
no subject
Date: 2008-06-16 08:01 pm (UTC)