mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Прочёл:

Вот думаю: кому сейчас нужна славянская поэзия тиражом 2000 экз., чтобы сидеть на всем тираже?

И неизбежно вспомнил историю, которую работники Корпуса рассказывают разным людям: как-то перед показом Корпуса ответственным людям для примера поискали в нём запрос "название народа + язык".

И первый пример был этот из Натальи Медведевой (в виде одного предложения, -- того, в котором встречаются слова "сербский язык")

Замазывать "такие слова" в Корпусе белым мы стали как раз после этого события (и некоторых других, более важных). Тогда ещё замазано не было.

Date: 2008-10-16 06:04 am (UTC)
From: [identity profile] kontin.livejournal.com
Замазать-то замазали, а ошибку в "аккомпанементе" исправить?

Date: 2008-10-16 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] computer-bug.livejournal.com
А почему решили замазывать? Это же все-таки научный инструмент.

Date: 2008-10-16 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] menelik3.livejournal.com
Эх, интересно бы узнать, как в процентах распределяются ошибки в сербском языке между Натальей Медведевой и Корпусом... :)

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 08:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios