mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
На упаковке пищевого продукта крупнее всего написан слоган "BON APPÉTIT" и адреса фирмы, которая его производит.

Адресов два в разных городах. В одном городе адрес -- улица Бетонная, в другом -- улица Силикатная.

В точности по известному стихотворению Рембо.

Обычно большевиков ругают за улицы имени разных цареубийц и чекистов (все равно, кто это, помнит в нынешней России лишь узкая элита; даже память о Ленине стирается), но вот вся эта "производственная поэзия" в духе 1920-х -- все эти Электролитная, Газгольдерная, Шарикоподшипниковская (так хотели и станцию назвать; решили всё-таки более по-человечески -- кто же знал, что слово "Дубровка" тоже будет навевать ужас?) и прочие Монтажные с Инициативными -- тошнота, по-моему, ещё большая.

Date: 2008-11-05 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-deevrod.livejournal.com
А ещё очень тупы названия улиц по городам. Понятна, скажем, Тверская улица, так как она была дорогой на Тверь, а какая-нибудь Саратовская улица (я о Москве) исключительно маловероятно была дорогой на Саратов. Не знаю как где, а у нас букетами такие улицы: Тульская, Бакинская, Орловская, Брянская, Ленинградская, Вологодская и т. д.

Date: 2008-11-05 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] udmnews.livejournal.com
Ну так в честь городов улицы, как и в европиях бывает.

Date: 2008-11-05 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
В Праге есть квартал, где улицы Конжская, Габонская, Ангольская и т. п.

Именно Конжская, никаких конголезов и тоголезов.

Date: 2008-11-05 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] udmnews.livejournal.com
Именно Конжская, никаких конголезов и тоголезов.

После Irskeho чехи, кажется, меня уже ничем не удивят :)

Date: 2008-11-05 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-deevrod.livejournal.com
Это, скорее всего, от истощения. Чем больше улиц, тем труднее придумать названия. У них там, наверное, это хоть как-то привязано (Европа же)! А вот у нас Бакинская ну никак к Баку не привязана.

Date: 2008-11-05 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] r-p.livejournal.com
Привязано к условному географическому направлению. "Северные" топонимы на севере города, "южные" (включая Бакинскую) - на юге.

Date: 2008-11-05 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-deevrod.livejournal.com
У нас Тульская на юге, а Бакинская на севере :D

Date: 2008-11-05 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] r-p.livejournal.com
О, пардон, не обратил внимание, что вы не из Москвы. )

Date: 2008-11-05 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] edricson.livejournal.com
у нас чудесно есть район, где все названия по городам-побратимам (я даже одно время жил на улице, так сказать, Рингкёбингской, Ringkøbingvegen), и есть район, где улицы по разным поселкам окрестным, а вот улиц Осло или Тронхейма так и нет. вообще же тут лица называют или по имеющейся уже микротопонимике (как Gulengvegen, Желтого луга), или имеются тематические, так сказать, районы, как, например, Sjømannsbyen ("поселок моряков"), где имеются Maskinistvegen, Jungmannsvegen, Båtsmannsvegen, Stuertvegen и так далее; или вот тут недалеко имеются сразу Beringstredet, Ishavsbyen (Северного Ледовитого океана) и еще несколько названий на ту же тему.

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 02:00 am
Powered by Dreamwidth Studios