Политика на стенах

[mitrius]

Наклейки и граффити левого толка популярны в Бретани. Вообще это левый регион, где на последних выборах победила Сеголен. Победителя они высмеивают, например, так:



"Каршер", который вообще-то "Керхер" -- машина для помывки стен и машин под давлением. Во время беспорядков-2005 Сарко обещал пригороды "каршеризировать" и отмыть от всяких негодяев и мерзавцев. Это получило известность -- совершенно как "мочить в сортире". Перед нами такой протест против державного Каршера и лозунги в лучших традициях 68 года -- "у нас есть вся Земля, чтобы танцевать", "я хочу умереть живой" и т. п.

Кстати, в 68 году значительная часть движухи началась, в общем, отсюда. В Нанте была забастовка, в Ренне на набережную Вилены (см. фото в предыдущих постах и дай Бог в следующих) вывалил весь город свергать де Голля и т. п.



Это уже Париж, прямо у Сорбонны. Президент обвиняется в посягательствах на права студентов. Действительно, он чего-то хочет реформировать и в университетах, и в CNRS. Была даже манифестация научных работников в Нанте. Студенты тоже много манифестируют, а ещё обожают делать так: объявляют общее собрание, на нём начинаются нудные выступления -- но строго регламент по 15 минут. Выступают матери-одиночки, люди, 9 лет не могущие снять квартиру и т. п. Народ потихоньку расходится. Когда он расходится окончательно, активисты-социалисты единогласно принимают резолюцию о забастовке. С этим ничего поделать нельзя, занятия отменяются, семестр ужимается в 2 месяца и проч. Последние два года в Нанте пока такого не было, но последние годы Ширака с этим был какой-то кошмар.

А ещё на мосту под Ренном, не доезжая со стороны Нанта, был написан огромными буквами какой-то лозунг про вторую жену Саркози Сесилию. Не успел разобрать, но "представляю, что ничего хорошего".


Это опять Нант. На одном светофоре -- призыв к общей стачке ("всё наше, у них нет ничего! всё, что у них есть, они украли!", привет Прудону) и напоминание о том, что Нант -- бретонский.


Дело в том, что до 1941 года Нант с департаментом входил в Бретань (там замок герцогов и прочее -- см. ниже), но оккупанты и коллаборационисты взяли и включили его в регион Страна Луары. И после освобождения это не поменялось. Задачи независимости Бретани националисты на данном этапе не ставят, а вот вернуть Нант в Бретань -- это святое. В популярной в соответствующих кругах песне Жиля Серва, перечисляющей различные акты французского геноцида, поётся:

Нант, её родной город,
Уже якобы (serait) не в Бретани,
Так что можно кругом кричать,
Что Анна родилась в Анжу;
Не того Анна хотела.
Вот же дерьмо, вот же дерьмо [непереводимая игра слов].

(про саму Анну, как я и обещал, потом; недолго осталось)

Вот рядовое объявление о ремонте (это чинят университетский госпиталь Отель-Дьё, у которого мы жили). Слова "страна Луары" замазаны. И так много где по городу, где упоминается регион:


Ещё я видал в подземном переходе громадную бретонскую надпись о том же, но у меня не было фотоаппарата.


В Париже, на острове святого Людовика, довольно много наклеечек местных фашо. "Франция для французов", "мы возвращаемся" и прочее нам хорошо знакомое. Самое весёлое, что одна из этих наклеечек выглядит так:

Это же кельтский крест, граждане! Получается, националисты сами хотят сдать всю Францию бретонцам от моря и до моря? Rule, Brittany, rule the waves!

А вот кто-то написал в Тюильри: "Париж = наци". Видать, накипело у него.

Comments

[anna-muradova.livejournal.com]

Наверное, саботировали. Но всё равно, разве ему мама не говорила, что так ругаться нехорошо?

[mitrius.livejournal.com]

Всё-таки дословно процитирую его свежее вступление, я даже выписал в поезде из газеты (не из "Утки", из "Монда"!!): Myard, avec son amendement à la con, a foutu le bordel etc. etc.