mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Lingua mentalis -- язык, используемый сотрудниками МВД.

Отличается рядом характерных лексических и даже типологических черт :)

Date: 2009-01-11 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
тотальное использование страдательного залога
вообще говоря, это эргативность уже

Date: 2009-01-11 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lessful.livejournal.com
ах и точно! чё-то я не сообразила : \

Date: 2009-01-11 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] sergej-krylov.livejournal.com
Можно пример?

Date: 2009-01-11 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
"Расследование производится отделением".

это базовая диатеза (по частотности).

Date: 2009-01-11 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
и как бы не единственно возможная :)

Date: 2009-01-11 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] almony.livejournal.com
А с непереходными глаголами как они обращаются?

Date: 2009-01-11 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
не помню ))

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 05:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios