fils ingrat

[mitrius]

В магазине видел набор конфет или подобного с грамотой: "Подарок самому послушному ребёнку от Дедушки Мороза"

Я был самым послушным ребёнком в государстве -- лет до двадцати с чем-то -- и вообще человек с довольно тоталитарным сознанием; но это резануло. Ребёнок -- он, во-первых, ребёнок и уже этим оправдывает всё, а потом он это, brilliant и вообще. Даже что-нибудь из серии "я бы маме так помог" уже естественнее выглядело бы, чем прямое послушание.