утешение полевому исследователю

[mitrius]

Из описания: в языке обычно маркируется только объект, но с глаголом 'есть' эти показатели значат субъект, и люди понимают правильно -- "возможно, это связано с контекстуальной интерпретацией, поскольку (по крайней мере в этих местах) людей не едят".

Comments

[aelfhere.livejournal.com]

А что за язык - секрет?

[bdag-med.livejournal.com]

Поискал и нашел... Thousands of Korku children below the age of six died in the 1990s due to malnutrition and starvation in the Melghat Tiger Reserve of Maharashtra due to the denial of access to their life sustaining resource base. Adivasis of Kalahandi-Bolangir in Orissa and of Palamu in south Bihar have reported severe food shortage. According to the Central Planning Committee of the Government of India, nearly 41 districts with significant Adivasi populations are prone to deaths due to starvation, which are not normally reported as such.