mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2009-02-01 09:49 am

неожиданная популярность

Заметил, что в разных социальных сетях распространено украшение своего имени грузинской буквой "ган" фрикативный (ღ).

Людям она кажется сердечком, шеей лебедя, грудью, барабаном или чем?

[identity profile] mochalkina.livejournal.com 2009-02-01 06:52 am (UTC)(link)
надломленным тюльпаном. ;-)

(Anonymous) 2009-02-01 07:03 am (UTC)(link)
;)))!

[identity profile] malinxi.livejournal.com 2009-02-01 07:28 am (UTC)(link)
Наверняка это вместо значков "Я грузин"

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-02-01 07:37 am (UTC)(link)
Изящно!
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2009-02-01 07:45 am (UTC)(link)
Ой, это ПРОСТО ТАК рисуют?
Я такое видел, но, поскольку я из Грузии и в моих "сетях" много соотечественников, был уверен, что такое делают только тем и или иным боком "выходцы"...

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-02-01 07:52 am (UTC)(link)
Ну типа ღЛюсяღღкошечкаღღЛожкинаღ или как-нибудь ещё.
Видимо, да, никаких корреляций с Грузией не прослеживается.
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2009-02-01 07:54 am (UTC)(link)
Афигеть!
Тайный масонский знак, аднака.
Принадлежность к ложе ღламура :)

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-02-01 07:58 am (UTC)(link)
ღотиჭно!

[identity profile] ivanov-petrov.livejournal.com 2009-02-01 08:01 am (UTC)(link)
...бетой, лежа на боку

[identity profile] almony.livejournal.com 2009-02-01 08:12 am (UTC)(link)
Я встречал еще какие-то арабские, но сходу не найду. Из грузиницы, похоже, только ɣан задействован. Хотя для он тоже, казалось бы, иконическую интерпретацию нетрудно придумать. :))

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-02-01 08:30 am (UTC)(link)
о да, он прекрасен :)))

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2009-12-09 09:50 pm (UTC)(link)
ი нередко вижу. Естественно, в роли "о".
Edited 2009-12-09 21:50 (UTC)

[identity profile] anu-sag.livejournal.com 2009-02-01 12:10 pm (UTC)(link)
А еще ларом часто свои имена украшают.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-02-01 12:14 pm (UTC)(link)
да, точно-точно!
здесь версия груди уже не проходит, попы тоже :)

[identity profile] anu-sag.livejournal.com 2009-02-01 12:38 pm (UTC)(link)
:-))) Вспоминается анекдот про царские времена: "Купцу Семизадову дозволяется снять один зад".

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-02-01 12:40 pm (UTC)(link)
ага :))

были же какие-то казаки пятижоповы и т. п., им организованно фамилии меняли в 1820-е :))

[identity profile] anu-sag.livejournal.com 2009-02-01 01:11 pm (UTC)(link)
А из детсадовского детства я помню анекдот про замужество: "Поздравляем вас, невеста! Вы были Семижопкина, а стали Восьмижопкина!"

Не иначе, рефлекс успешных переименований в романтические 1820-е!:-)

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-02-01 01:13 pm (UTC)(link)
это наверное потомки купцов и проч. сословий
казаки люди военные, им организованно поменять легко, хоть перекрестить всех
а крестьяне с такими фамилиями меняли их ещё сто лет спустя, за 18 рублей через контору "Известий" :)))

[identity profile] almony.livejournal.com 2009-02-01 09:50 pm (UTC)(link)
Возможно, что до трёх население считать не умеет, и поэтому лар от ɣана не отличает. :)

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-02-01 09:51 pm (UTC)(link)
ну видимо да, ин от она или ан от пара отличить легко, а отличие пара от гае даётся только избранным.

[identity profile] almony.livejournal.com 2009-02-01 10:21 pm (UTC)(link)
Лично я п'ар всегда путаю с к'аном. :) У hае крючков много, его не перепутаешь.

филологи

[identity profile] forgers.livejournal.com 2009-02-01 05:08 pm (UTC)(link)
никто не написал -- "жопой," -- а еще филологи.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-02-01 05:16 pm (UTC)(link)
не переживайте, это чуть выше написали, просто Вы не поняли :)

[identity profile] forgers.livejournal.com 2009-02-01 05:17 pm (UTC)(link)
А -- тогда ОК. Я с утра вообще торможу. Главное, что Истина не пострадала!

[identity profile] wlite.livejournal.com 2009-02-01 05:34 pm (UTC)(link)
Думаю, что скорее, эти знаки (грузинский, арабские и т.п. символы) используются в качестве обрамления, орнамента, чем имеют свой смысл для того, кто их ставит рядом со словами в кириллице.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-02-01 05:36 pm (UTC)(link)
хм, да я вообще-то это понимаю )))
почему именно эта? )))

[identity profile] wlite.livejournal.com 2009-02-01 08:09 pm (UTC)(link)
вроде бы не только эта буква, но с такой функцией мне встречались еще и другие из экзотических алфавитов. Например, ஐ не знаю, правда, шо це таке, кроме кирриллицы и латиницы ни с чем не знаком. Или ۞ - это что символизирует: просто звездочку или там конкретно звезду Давида? Порылся в Люсиде, что-то не попались эти символы.

Вообще, предполагаю, скорее всего, характер явления смешанный: кто-то использует как сердечко или что там ещё ему видится, а кто-то, видя такую орнаментацию в узусе, использует просто как орнаментацию, точно так же как более традиционные #,·, *, $ , -, = и т.п. знаки которые еще в доюникодную эру широко использовались для обрамления ника (вроде -=Vasya=-, $hacker$, *Alex*). Короче, думаю, семантика их в большей мере эстетическая, чем иконическая. Такая вот концепция :)