неожиданная популярность

[mitrius]

Заметил, что в разных социальных сетях распространено украшение своего имени грузинской буквой "ган" фрикативный (ღ).

Людям она кажется сердечком, шеей лебедя, грудью, барабаном или чем?

Comments

[wlite.livejournal.com]

Думаю, что скорее, эти знаки (грузинский, арабские и т.п. символы) используются в качестве обрамления, орнамента, чем имеют свой смысл для того, кто их ставит рядом со словами в кириллице.

[mitrius.livejournal.com]

хм, да я вообще-то это понимаю )))
почему именно эта? )))

[wlite.livejournal.com]

вроде бы не только эта буква, но с такой функцией мне встречались еще и другие из экзотических алфавитов. Например, ஐ не знаю, правда, шо це таке, кроме кирриллицы и латиницы ни с чем не знаком. Или ۞ - это что символизирует: просто звездочку или там конкретно звезду Давида? Порылся в Люсиде, что-то не попались эти символы.

Вообще, предполагаю, скорее всего, характер явления смешанный: кто-то использует как сердечко или что там ещё ему видится, а кто-то, видя такую орнаментацию в узусе, использует просто как орнаментацию, точно так же как более традиционные #,·, *, $ , -, = и т.п. знаки которые еще в доюникодную эру широко использовались для обрамления ника (вроде -=Vasya=-, $hacker$, *Alex*). Короче, думаю, семантика их в большей мере эстетическая, чем иконическая. Такая вот концепция :)

[konstkaras.livejournal.com]

По первому: http://en.wikipedia.org/wiki/%DB%9E