вынужден покаяться
Feb. 13th, 2009 01:12 amЭто вообще-то оказался поклёп на Виноградова.
И вообще см. увлекательную статью Ронена. Интересно-то интересно, но как-то после неё резко расхачивается заниматься литературоведением.
И вообще см. увлекательную статью Ронена. Интересно-то интересно, но как-то после неё резко расхачивается заниматься литературоведением.
no subject
Date: 2009-02-12 10:40 pm (UTC)На всех стихиях человек...
no subject
Date: 2009-02-13 12:59 am (UTC)no subject
Date: 2009-02-13 05:46 am (UTC)Да, вот так мы живем!
А самая несомненная правда заключена вот в этом пассаже:
...в наши дни, когда сделать интересное наблюдение о Пушкине, Мандельштаме или Набокове легче, чем установить, кто уже сделал его прежде...
Впрочем, мне кажется, что где-то подобную фразу я встречал до Ронена...:)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-02-13 07:15 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-02-13 11:02 am (UTC)no subject
Date: 2009-02-14 02:51 pm (UTC)...но педант
Date: 2009-03-06 12:07 pm (UTC)В статье МШ сказано следующее:
...это самое место -- с сокращениями и небольшими изменениями -- буквально воспрозводит тезисы Томашевского ... Виноградов, переписывая Томашевского, сохранил даже кавычки у слова "ореол", добавив, к нему, впрочем, определение "эксперссивный"... Но и это ... уточнение принадлежит Виноградову не вполне, поскольку навеяно ... положениями Винокура...
То есть вполне корректно и справедливо утверждается, что термин "экспрессивный ореол" ни в какой мере Виноградову не принадлежит (а про плагиат здесь ничего нет: Виноградов ведь действительно переписывал Томашевского).
Виноградовская манера цитирования обманула не только Тарановского: Шапир указывает, что Виноградову неверно приписывали авторство сего понятия еще и Сапогов, П. Руднев, Вейдле, Вишневский и др. (квалифицированные специалисты, прекрасно знакомые с историей своей дисциплины).
Вообще такой способ оформления цитаты присущ скорее ученым, на поколение старше ВВВ. Читая В. Бартольда, периодически подпрыгиваешь на фразах вроде "Все вышеизложенное неверно". Оказывается, все, что вы с таким увлечением читали, было скрупулезным изложением позиции оппонента, упомянутого три страницы назад.
Извините, что влез так поздно и многословно, но решил, что лучше позже, чем ницше.