mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2009-04-25 10:51 pm

(no subject)

Стоит на улице ресторан с готической (в смысле готическими буквами) вывеской: "Петровск-Порт".
Даже кораблик какой-то нарисован в питерском духе.

Такое петровское впечатление создаётся: Петрозаводск, Петродворец, сидят там небось внутри голландцы и курят длинные трубки.

И лишь один я мимо иду и знаю, что Петровск-Порт -- это Махачкала.

И, соответственно, кто там внутри.
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2009-04-25 06:54 pm (UTC)(link)
И сидят там готичные лезгины и, танцуя лезгинку, славят имама Петра, построившего порт.

Глобализасыа аднака

[identity profile] mikkim08.livejournal.com 2009-04-25 07:07 pm (UTC)(link)
А не кумыки ли там сидят ? Вроде исторически на побережье в Дагестане жили именно кумыки. И Махач Дахадаев, в честь которого Порт-Петровск переименовали, вроде был кумык.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-04-25 07:11 pm (UTC)(link)
Там они все. Сегодня спросил у одногруппника-дагестановеда (был в гостях), на каком нерусском языке там чаще говорят. "Практически все есть: даргинский в маршрутках слышал, лезгинский слышал, аварский на слух от андийских не отличу".

[identity profile] mikkim08.livejournal.com 2009-04-25 07:20 pm (UTC)(link)
Интересно. А евреев, небось, давно уже нету.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-04-25 07:25 pm (UTC)(link)
Какие-то евреи есть еще в Дербенте, но действительно уже очень мало.

Дербент

[identity profile] schwabc.livejournal.com 2009-04-27 06:28 am (UTC)(link)
Общеизвестно: имея двойное гражданство, немалая часть еврейского населения, выехавшая на постоянное место жительства в Израиль, сохранили в городе свои домовладения, чтобы периодически бывать на родине, поклониться праху своих предков, походить по знакомым улочкам и скверикам. С сожалением приходится констатировать, что количество приезжающих на время на родину евреев становится все меньше и меньше.
http://ndelo.ru/one_stat.php?id=550
(газета, которую я читал полторы недели назад в самолете "Дагестанских авиалиний")

[identity profile] al-silonov.livejournal.com 2009-04-26 12:22 pm (UTC)(link)
Ну, "практически все" (с перечислением трех-четырех) - это сказано сгоряча, если речь о дагестанских...

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-04-26 12:30 pm (UTC)(link)
он самостоятельно и по своему почину был "во всех языках", как мы говорим, Дагестана и работал там с информантами
знает что говорит, я Вас уверяю

[identity profile] al-silonov.livejournal.com 2009-04-26 01:59 pm (UTC)(link)
Но ведь я же не про человека говорю, а про конкретную цитату :) В приведенном виде это звучит почти как "Вся мировая литература от Эсхила до Софокла" (С)...

офф

[identity profile] pan-twardowski.livejournal.com 2009-04-27 08:14 am (UTC)(link)
Он там уже отвалил, собственно, в Дагестан или еще нет?

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-04-27 08:19 am (UTC)(link)
в среду валят
ты когда некст тайм в России будешь?
из Вены у меня заехать не выйдет, так уж оно всё у них устроено

[identity profile] pan-twardowski.livejournal.com 2009-04-27 08:25 am (UTC)(link)
Во второй половине мая (+, видимо, самые первые числа июня). И потом в начале июля совсем коротко Мск и далее примерно до середины сент. Таймыр.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-04-27 08:27 am (UTC)(link)
а, это хорошо
во второй половине мая на какое-то время уеду в Питер, 4-8 июня в Вену, но заведомо в Москве пересекусь
или вам не до гостей будет?

[identity profile] pan-twardowski.livejournal.com 2009-04-27 08:47 am (UTC)(link)
Ну, к нам в гости будет, видимо, затруднительно, а пересечься, думаю, можно :)

[identity profile] mikkim08.livejournal.com 2009-04-25 07:15 pm (UTC)(link)
Посморел в википедию. В 94 г. в городе было 20% аварцев, 18% русских, а остальных народов меньше (лезгин < 10%).
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2009-04-25 07:48 pm (UTC)(link)
ОК, сидят кумыки и пьют кумыс :)

[identity profile] mikkim08.livejournal.com 2009-04-25 08:09 pm (UTC)(link)
Это вряд ли. Кумыс вроде в дагестанскую еду не входит.

[identity profile] el-d.livejournal.com 2009-04-25 06:55 pm (UTC)(link)
Там луна плавает на боку.

С уважением,
Антрекот

[identity profile] mikkim08.livejournal.com 2009-04-25 07:42 pm (UTC)(link)
А кстати, если они (даргинцы, лезгины, аварцы и т.д.) там все действительно сидят, значит это хорошее место, аутентичное. А дагестанская еда должна быть неплохой. Из общих соображений.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-04-25 07:45 pm (UTC)(link)
простите, где я говорю, что это плохо?

[identity profile] mikkim08.livejournal.com 2009-04-25 08:08 pm (UTC)(link)
Так и я не говорю :)

[identity profile] shakko-kitsune.livejournal.com 2009-04-25 09:58 pm (UTC)(link)
))

[identity profile] almony.livejournal.com 2009-04-26 03:40 pm (UTC)(link)
А всё это великолепие в окрестностях Черкизовского рынка?

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-04-26 03:52 pm (UTC)(link)
не, это уже подальше

"че-ре-ки-зово ри-ни-ка трамвай идёт?" (с) какая-то запись в фонетической книжке златоустовой (лингвокриминалистика, распознание речи гастарбайтеров итп)

[identity profile] pan-twardowski.livejournal.com 2009-04-27 08:26 am (UTC)(link)
Какая-то непрофессиональненькая фонетическая запись, откровенно говоря-с.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-04-27 08:37 am (UTC)(link)
ну там она была профессиональная :) я воспроизвёл в ортографии ))