mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2009-08-06 10:57 pm

plus uno maneat perenne saeclo

Необычный текст для надписи, которой предстоит самодостаточно висеть века, не правда ли?



Такая формулировка контрастирует и с отсутствующей в тексте датой (после 1938, а вероятнее и после 1945), и с позднесталинским художественным стилем; как будто это "наше время", как у Маяковского, разговаривает на ты, не рекомендуясь, с будущим.
(deleted comment)

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-08-07 06:01 am (UTC)(link)
"Нашего времени Герой Советского Союза"? Да нет, так не бывает. Все равно что "нашего времени комбриг и орденоносец".

[identity profile] berezin.livejournal.com 2009-08-07 12:09 am (UTC)(link)
Красный гранит, бронза. Скульптор Саркисов. Открыта 7 декабря 1955.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-08-07 06:00 am (UTC)(link)
А, я такой вариант тоже рассматривал (на том же доме в том же стиле доска Прокофьеву, умершему в один день со Сталиным). Спасибо!

[identity profile] xso.livejournal.com 2009-08-07 07:33 am (UTC)(link)
Иногда кажется, что "наше время" -- навсегда. Хотя в какие-то времена такое может быть совсем тяжело понять. Ну а в те, другие времена, может оказаться, что кому-то тяжело догадаться, или найти в себе смелость подсказать, что подобный взгляд слишком самоуверен.

[identity profile] heatherfalls.livejournal.com 2009-08-07 09:39 am (UTC)(link)
крылья очень романтичные.

[identity profile] fileas-fogg.livejournal.com 2009-08-07 12:45 pm (UTC)(link)
+1.
Да и тон надписи, пожалуй, весьма романтичен. :)

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2009-08-07 01:56 pm (UTC)(link)
стандартная эмблема ВВС с погон (не уверен, что существовавшая при жизни Чкалова), правда, большая больно :))

[identity profile] heatherfalls.livejournal.com 2009-08-07 02:01 pm (UTC)(link)
как прекрасно неведение.. оно сильно увеличивает количество романтики в окружающем мире.