mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Из меню заведения "Пельмени" на Волхонке, против музеев. Слава Промту и безвестным труженикам, подвизавшимся на ниве обработки меню при его помощи.

Эрл Грей -- Erl Heat
Ганпаудер -- Ganpauder
семга на пару -- salmon on pair
по-домашнему -- on the house
Vareniki Disertnye with a cherry
on Vensky
on-kievski

Date: 2010-03-30 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] edricson.livejournal.com
они, главное, могут поиметь неиллюзорный скандал, если кто-нибудь правильно поймет on the house

Date: 2010-03-30 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] rasteehead.livejournal.com
У Аксенова, кажется, было. Как наши на брайтоне открыли ресторан "Кавказский" - шашлык-машлык, все дела. Назвали его, ясное дело, "Caucasian". И долго не могли понять, почему к ним заходят всякие черные и китайцы и возмущаются вывеской.

Date: 2010-03-30 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] plyazhnikov.livejournal.com
Сейчас бы сразу в суд подали. Ишь чего. Ещё бы WASP назвали.

Date: 2010-03-30 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] plyazhnikov.livejournal.com
Возможно, он испытает недоумение, усмотрев некую цену на блюдо, которое on the house.

Date: 2010-03-30 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bangor-flying.livejournal.com
вареники с девственностью тоже неплохо

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 03:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios