Autostopas
May. 18th, 2010 11:43 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusДело было 27 апреля.
Приехав утром в Гродно, разместился в общежитии на улице Лиможа. Звучит почти как Коложа (в том же Гродно), Всеволожа жена или Аркаж монастырь: казалось бы, что-то древнее, но названа улица в честьтоварища славного провансальского города Лимож, что в Лимузене, с которым Гродно побратим. Вообще-то от топонимов положено образовывать названия типа Лиможская, но начавшийся ещё до революции процесс "Гоголевская улица => улица Гоголя" захватил кое-где и топонимы. Бывает и интереснее. В Минске есть площадь Бангалор. Имени индийского города-побратима. Несклоняемый такой Бангалор. Или вся площадь -- один большой Бангалор.
Пошёл на автовокзал, но автобусы в Друскеники уходят в 7 и 8 (а я в 7 ровно только приехал на поезде, а пока еще в гостинице размещался), а последний идёт где-то в 14.20, и ясно, что обернуться не успею. А тут еще такая история: в Минске заблокировали карточку Райфайзена, поэтому пришлось звонить с телеграфа в Москву, просить разблокировать карточку, снимать с неё изрядно евро зайчиками, покупать на зайчики наличные евро, блокировать карточку обратно -- всё это некоторые метания. Думаю -- не поехать ли у Вильню в четверг или пятницу? Смотрю расписание -- никак нельзя, у меня в Гродно самые занятия. Хочешь не хочешь, а надо сегодня.
Короче, еще полудня нет, пошёл на автовокзал брать такси. Говорю, в Друскеники. Только до Привалки, говорит, границу проходи сам. Ну ладно. А там, мол, бери любого -- все туда едут.
Доехали рублей за 500 наших до Привалки, пристроился я к какому-то с литовскими номерами в машину -- до Друскеников едет. Ну, думаю, туда и на автобусе у Вильню. А вот фиг.
Сидим уж час, а машины по чайной ложке просачиваются. Причём мы видим, что таможенники в Привалке бодренько бегают, а машины дальше не движутся. Видать, в Райгардасе зверствуют. Водитель мой комментирует: видал, как украинцев-транзитчиков шмонают -- снимают с них все панели, сиденья, и всюду блоки сигарет находят. Навар на гродненских ценах -- чуть ли не 2 тысячи долларов с машины (?), а каждую осматривать не будут. Тем временем все литовцы выходят из машин, покупают две бутылки и два блока сигарет -- столько можно везти.
Тут я понял свою ошибку (не в последний раз, заметим в скобках). Привалку уже проезжать придётся -- дали таможеннику бумагу, что мы двое в машине -- а вот Райгардас буду проходить пешком, а то до вечера не доеду.
Короче, стояли мы часа два, и за это время я узнал всё про положение государства. Вся молодёжь уехала, дефолт, как грекам никто помогать не будет. Много народа занимается спекуляцией белорусским товаром, заправляются там соляркой. "Нашим старикам мы на пенсию заработали; кто нам заработает -- неизвестно, все уехали в Англию, Швецию, Айрия есть такая -- это по-русски что? Ирландия, да". А в Каунасе драма: убили какого-то прокурора якобы за то, что он педофил. Новость года, все телешоу только об этом. "Я в армии служил, там русские парни интересовались, когда слышали, как мы по-своему говорим: у вас что свой язык есть? А жалко: сын мой учит русский язык, но говорит уже плохо".
Прошли, проштемпелевали паспорт, тут я бегом через границу. Поле, машины стоят, цветов необычайной красоты не замечено. Дальше уже Райгардас. Вдали развивается трехцветный прапор и флаг ЕС. Фотографирую заставы издали. Прохожу еще метров сто -- вот и застава. "Вы тут фотографировали?" -- всё видели, ироды: пришлось достать и стереть. Листают фотоаппарат в обе стороны. Видят фотки девушки. "Твоя девушка?" -- спрашивают. Поставили штамп.
А тут и дождь пошёл, и темнеет небо. Ну ладно. Поздняк метаться, как говорят коллеги. Идёт попутка, на ней дед. В Друскеники? Нет, говорит, в Мереч. Впрочем, говорит, если тебе у Вильню надо, то довезу тебя как раз к Меречу, до перекрёстка между дорогами на Олиту и Варену, а в Друскениках только тупик, ты там до Вильни машину не поймаешь.
Дед весёлый, говорил по мобильнику с обильным употреблением мата. В сочетаниями со звуками праязыка, за которыми Дельбрюк и Соссюр советовали своим студентам совершить паломничество, звучит особенно замечательно. В конце какой-то длинной фразы сказал жёстко: "на<--->!", и русское вводное слово употреблял. Потом на улицах Вильни я такую речь слышал во множестве. Опять рассказ про каунасского прокурора-педофила и мафию, уже с другой точки зрения. Это как дело Дрейфуса: сколько голов, столько толков. Кругом леса, озёра прекрасные, стоят деревянные женщины, старики и дети.
Доехал до Мереча, там остановка, на которой написано "Меркинес крыжкелейе" или как-то так, до Вильни еще километров сто. Дед высадил и велел ловить машину в стороны Варены на остановке. Опять дождь. Тут я начинаю помнимать, что сделал глупость: симка у меня белорусская, сигнала тут нет, в Гродно меня потеряют, где ночевать неясно, основная масса машин носится по дороге на Олиту, через мою дорогу совсем немногие и никто не останавливаются.
И тут идёт небольшой фургон. За рулём молодой брюнет, несмотря на молодость, говорящий по-русски, и у него горка конфет лежит. Едет куда-то за 10 км от Вильни. Угощайся, говорит. Как москвичи живут? И еще -- кто у вас главный, Медведев или Путин? У него по радио бежала бегущая строка, я какие-то слова знал, ему сказал, стали обсуждать вопросы языкознания )) Хорошо знает историю, я ему рассказывал всякие штуки про литературные связи, ну, естественно, Бродского ему читал. Он советовал смотреть всякие вещи в Вильне, сказал, какие концерты в двуглавой Катарине бывают, и проч., и в конце концов решил меня добросить прямо в Вильню до автобусного вокзала. Сожалел, что я в Вильне на день только. И конфеты все отдал.
Итак, я у Вильни, наблюдаю Вострую Браму святуюi ваякаў на грозных канях всё мирно и слава Богу. Удивило практически полное отсутствие у вокзала не только светофоров, но и зебр. Вообще значительная разруха наблюдается. Старый город в порядке, но и в нём, например, окрестности двуглавой Катарины в руинированном состоянии, что-то сносят, но строить не решаются (даже эстетично). Вообще же Вильня прекрасна, несмотря на дурную погоду, народ помогал, один за фотографирование просил милостыню в 70 литов (!), но как их у меня не было, получил существенно меньше. В книжном магазине купил грамматику и Винни-Пуха. Первый перевод в СССР, между прочим!
Обратно хотел доехать на автобусах, что более подобает моему возрасту, нежели autostopas. Получилось это не вполне. Ехал на рейсовом Вильня -- Друскеники, с заходом в несколько населённых пунктов, представляющих собой лес чуть менее, чем полностью. Особенно прекрасно, когда автобус идёт по глухому лесу, в лесу остановка, на ней стоит дед, входит в автобус, кланяется и говорит: Labas vakaras! Где они живут?.. Да, кстати, уже вполне себе vakaras, темно конкретно так, и опять дождь.
Приехали в Друскеники, и тут я понял, что это epic fail. Друскеникский автобусный вокзал представляет собой станцию в лесу среди пансионатов для отдыхающих. Вокзал закрыт. Никакого города, улиц и т. п. нету. Между тем уже 8 вечера, по-московски 9, до границы еще надо добраться.
Иду по лесу. Кафе при каком-то пансионате. Там сидят два мужика. Я им объясняю ситуацию. Один мужик, Артур из Нагорного Карабаха, требует денег для довоза к границе (которая, напомню, в стороне). Выданы ему последние 10 литов и 5 евро, под дождём едем через сосны к Райгардасу. Артур оставил телефон -- вдруг мне захочется там отдохнуть.
Прохожу обе границы, белорусы обыскивают чемодан, смотрят зонтик и проч. и проч. Артур советовал мне у пограничников попросить, чтобы посадили меня в какую попутку. Попросил. "Я чё, таксист?"
Темно, стою в глине в мокрых ботинках у шлагбаума и пытаюсь тормозить свежедосмотренных. Ни одного с белорусскими номерами. Мамочки, они же все из Друскеников и катаются заправляться дешёвой солярой до первой деревни и обратно! Дай Боже, чтобы фура не раздавила: когда ехали днём, лежал шлагбаум, поломанный фурой, они же ничего не видят с такой высоты.
Ну, в конце концов повезло: ехал уже к одиннадцати часам парень до Гродно. Тоже удивлялся, почему я не попросил у пограничников посадить меня в попутку. До общаги не довёз, высадил у ночного клуба, где стояли такси, а уж оттуда за 80 российских рублей (считается очень дорого) доставили меня на улицу Лиможа, где путешествие моё и началось.
Приехав утром в Гродно, разместился в общежитии на улице Лиможа. Звучит почти как Коложа (в том же Гродно), Всеволожа жена или Аркаж монастырь: казалось бы, что-то древнее, но названа улица в честь
Пошёл на автовокзал, но автобусы в Друскеники уходят в 7 и 8 (а я в 7 ровно только приехал на поезде, а пока еще в гостинице размещался), а последний идёт где-то в 14.20, и ясно, что обернуться не успею. А тут еще такая история: в Минске заблокировали карточку Райфайзена, поэтому пришлось звонить с телеграфа в Москву, просить разблокировать карточку, снимать с неё изрядно евро зайчиками, покупать на зайчики наличные евро, блокировать карточку обратно -- всё это некоторые метания. Думаю -- не поехать ли у Вильню в четверг или пятницу? Смотрю расписание -- никак нельзя, у меня в Гродно самые занятия. Хочешь не хочешь, а надо сегодня.
Короче, еще полудня нет, пошёл на автовокзал брать такси. Говорю, в Друскеники. Только до Привалки, говорит, границу проходи сам. Ну ладно. А там, мол, бери любого -- все туда едут.
Доехали рублей за 500 наших до Привалки, пристроился я к какому-то с литовскими номерами в машину -- до Друскеников едет. Ну, думаю, туда и на автобусе у Вильню. А вот фиг.
Сидим уж час, а машины по чайной ложке просачиваются. Причём мы видим, что таможенники в Привалке бодренько бегают, а машины дальше не движутся. Видать, в Райгардасе зверствуют. Водитель мой комментирует: видал, как украинцев-транзитчиков шмонают -- снимают с них все панели, сиденья, и всюду блоки сигарет находят. Навар на гродненских ценах -- чуть ли не 2 тысячи долларов с машины (?), а каждую осматривать не будут. Тем временем все литовцы выходят из машин, покупают две бутылки и два блока сигарет -- столько можно везти.
Тут я понял свою ошибку (не в последний раз, заметим в скобках). Привалку уже проезжать придётся -- дали таможеннику бумагу, что мы двое в машине -- а вот Райгардас буду проходить пешком, а то до вечера не доеду.
Короче, стояли мы часа два, и за это время я узнал всё про положение государства. Вся молодёжь уехала, дефолт, как грекам никто помогать не будет. Много народа занимается спекуляцией белорусским товаром, заправляются там соляркой. "Нашим старикам мы на пенсию заработали; кто нам заработает -- неизвестно, все уехали в Англию, Швецию, Айрия есть такая -- это по-русски что? Ирландия, да". А в Каунасе драма: убили какого-то прокурора якобы за то, что он педофил. Новость года, все телешоу только об этом. "Я в армии служил, там русские парни интересовались, когда слышали, как мы по-своему говорим: у вас что свой язык есть? А жалко: сын мой учит русский язык, но говорит уже плохо".
Прошли, проштемпелевали паспорт, тут я бегом через границу. Поле, машины стоят, цветов необычайной красоты не замечено. Дальше уже Райгардас. Вдали развивается трехцветный прапор и флаг ЕС. Фотографирую заставы издали. Прохожу еще метров сто -- вот и застава. "Вы тут фотографировали?" -- всё видели, ироды: пришлось достать и стереть. Листают фотоаппарат в обе стороны. Видят фотки девушки. "Твоя девушка?" -- спрашивают. Поставили штамп.
А тут и дождь пошёл, и темнеет небо. Ну ладно. Поздняк метаться, как говорят коллеги. Идёт попутка, на ней дед. В Друскеники? Нет, говорит, в Мереч. Впрочем, говорит, если тебе у Вильню надо, то довезу тебя как раз к Меречу, до перекрёстка между дорогами на Олиту и Варену, а в Друскениках только тупик, ты там до Вильни машину не поймаешь.
Дед весёлый, говорил по мобильнику с обильным употреблением мата. В сочетаниями со звуками праязыка, за которыми Дельбрюк и Соссюр советовали своим студентам совершить паломничество, звучит особенно замечательно. В конце какой-то длинной фразы сказал жёстко: "на<--->!", и русское вводное слово употреблял. Потом на улицах Вильни я такую речь слышал во множестве. Опять рассказ про каунасского прокурора-педофила и мафию, уже с другой точки зрения. Это как дело Дрейфуса: сколько голов, столько толков. Кругом леса, озёра прекрасные, стоят деревянные женщины, старики и дети.
Доехал до Мереча, там остановка, на которой написано "Меркинес крыжкелейе" или как-то так, до Вильни еще километров сто. Дед высадил и велел ловить машину в стороны Варены на остановке. Опять дождь. Тут я начинаю помнимать, что сделал глупость: симка у меня белорусская, сигнала тут нет, в Гродно меня потеряют, где ночевать неясно, основная масса машин носится по дороге на Олиту, через мою дорогу совсем немногие и никто не останавливаются.
И тут идёт небольшой фургон. За рулём молодой брюнет, несмотря на молодость, говорящий по-русски, и у него горка конфет лежит. Едет куда-то за 10 км от Вильни. Угощайся, говорит. Как москвичи живут? И еще -- кто у вас главный, Медведев или Путин? У него по радио бежала бегущая строка, я какие-то слова знал, ему сказал, стали обсуждать вопросы языкознания )) Хорошо знает историю, я ему рассказывал всякие штуки про литературные связи, ну, естественно, Бродского ему читал. Он советовал смотреть всякие вещи в Вильне, сказал, какие концерты в двуглавой Катарине бывают, и проч., и в конце концов решил меня добросить прямо в Вильню до автобусного вокзала. Сожалел, что я в Вильне на день только. И конфеты все отдал.
Итак, я у Вильни, наблюдаю Вострую Браму святую
Обратно хотел доехать на автобусах, что более подобает моему возрасту, нежели autostopas. Получилось это не вполне. Ехал на рейсовом Вильня -- Друскеники, с заходом в несколько населённых пунктов, представляющих собой лес чуть менее, чем полностью. Особенно прекрасно, когда автобус идёт по глухому лесу, в лесу остановка, на ней стоит дед, входит в автобус, кланяется и говорит: Labas vakaras! Где они живут?.. Да, кстати, уже вполне себе vakaras, темно конкретно так, и опять дождь.
Приехали в Друскеники, и тут я понял, что это epic fail. Друскеникский автобусный вокзал представляет собой станцию в лесу среди пансионатов для отдыхающих. Вокзал закрыт. Никакого города, улиц и т. п. нету. Между тем уже 8 вечера, по-московски 9, до границы еще надо добраться.
Иду по лесу. Кафе при каком-то пансионате. Там сидят два мужика. Я им объясняю ситуацию. Один мужик, Артур из Нагорного Карабаха, требует денег для довоза к границе (которая, напомню, в стороне). Выданы ему последние 10 литов и 5 евро, под дождём едем через сосны к Райгардасу. Артур оставил телефон -- вдруг мне захочется там отдохнуть.
Прохожу обе границы, белорусы обыскивают чемодан, смотрят зонтик и проч. и проч. Артур советовал мне у пограничников попросить, чтобы посадили меня в какую попутку. Попросил. "Я чё, таксист?"
Темно, стою в глине в мокрых ботинках у шлагбаума и пытаюсь тормозить свежедосмотренных. Ни одного с белорусскими номерами. Мамочки, они же все из Друскеников и катаются заправляться дешёвой солярой до первой деревни и обратно! Дай Боже, чтобы фура не раздавила: когда ехали днём, лежал шлагбаум, поломанный фурой, они же ничего не видят с такой высоты.
Ну, в конце концов повезло: ехал уже к одиннадцати часам парень до Гродно. Тоже удивлялся, почему я не попросил у пограничников посадить меня в попутку. До общаги не довёз, высадил у ночного клуба, где стояли такси, а уж оттуда за 80 российских рублей (считается очень дорого) доставили меня на улицу Лиможа, где путешествие моё и началось.
