mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Сегодня из Википедии удалили статью

Песнь о побиении иудейской Хазарии Светославом Хоробре

Статью не читал, но по названию понятно что такое. Из дискуссии с участием [livejournal.com profile] lantse видно, что это некий текст, связываемый апологетами с Тадеушем Воланским, любителем XIX века, иконой движения "Этруски -- это русские".

Даже по этому названию заметно стремление создателей псевдославянских фальшивок все слова во всех падежах оканчивать на -е, в Велесовой книге проявившееся во всём блеске. В этом у них неожиданный союзник -- Упячка; все слова искажены, гласные выброшены, и все на -е. Голактеко Опасносте, в общем. Даже беспредложный местный падеж.

Date: 2010-07-20 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] master-genie.livejournal.com
кстати, оказывается, злоупотребление звательным падежом при переходе на пафос и имитировании церковнославянского - это не чисто современная российская фишка. У Горького в рассказах тоже регулярно кто-нибудь из народа рассказывает о приключениях "сыне" и "отче"

Date: 2010-07-20 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Ну так в хрестоматийной статье Ходасевич высмеивал эмигрантских писак, у которых "за что нас Боже бичует" и "снится княже Владимир".

Что-то такое у современных почвенников нашёл [livejournal.com profile] roman_shmarakov.

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 09:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios