mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Озон рекомендует мне две книжки с вавилонскими башнями (правда, разными) на обложках, решённых в близкой цветовой гамме. Одна из них -- "Почему языки такие разные" В. А. Плунгяна (спасибо, есть; в рекомендациях не нуждается). Другая -- "Почему языки такие одинаковые" "И был един язык" сочинения г. Арташеса Арцруни, со следующей аннотацией:

Представляемый читателю труд, (ну как же без запятой) является одной из первых системных, обобщающих работ, связывающих практически все индоевропейские языки и, в первую очередь, русский язык (а как же) с армянскими корнями и, тем самым, обосновывающих известный библейский тезис о существование (sic) единого языка - "и был един язык" (армянский, разумеется). Особую ценность представляет выдвинутая и обоснованная автором гипотеза единой сущности индоевропейских языков (спасибо, капитан Бопп) и построение, на основе сугубо научных данных (верим), древа их родства, а также определение общей малоазийской прародины индоевропейцев и в частности отнесение к ней (прародине) басков (a to sztuka całkiem świeża), галлов и кельтов (lingua nostra Galli appelantur).

Книга написана в простой широкодоступной форме изложения, с хорошей аргументацией (да не беспокойтесь так) и сопровождена достаточно убедительной иллюстративной базой (в ряде случаев авторскими рисунками тогда тем более не сомневаемся) и адресуется широкой читательской аудитории. В виде отдельного приложения к книге даны ознакомительные материалы по наиболее известным историческим трудам и историкам Армении, известным с момента возникновения армянской письменности (видимо, для объёма).

Upd.: найденный в интернетах фрагмент, как раз о басках

Date: 2011-01-07 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Армянский Вашкевич, чо. Отнесение к индоевропейской семье галлов и кельтов заслуживает какого-нибудь звания (капитанского?).

Date: 2011-01-07 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] dima-l.livejournal.com
а особенно басков

Date: 2011-01-07 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
кем только не считали басков, но индоевропейцами... это колумбово яйцо.

прозреваю, что на это пошли только потому, что "взаимопонимание с басками" уже часть грузинского массового сознания

примерно за тем же, зачем в Ереване построили метро -- потому что в Тбилиси было сравнительно давно, но Баку стал последней каплей

Date: 2011-01-07 02:01 pm (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Ага-ага, даже в детстве не раз слышал, типа, знакомый знакомого был в Испании в Стране басков, сам слышал, как там на улице говорили, прямо как в Сабуртало, мамой клянусь!

Date: 2011-01-07 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
А уж в Москве они это заливают только так.

Не зря на красном могильном камне Марра в Александро-Невской Лавре что-то написано о смертности материи и бессмертии идей.

Date: 2011-01-07 11:01 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Я уж предложил звание -- капитан Бопп, освященное авторитетом Жуковского.

Date: 2011-01-07 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] anna-muradova.livejournal.com
И это при том, что самими бретонцами уже в 17 веке было установлено (и аргументироввано!!!!), что именно на их языке говорили в раю Адам и Ева :)

Date: 2011-01-07 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] danvolodar.livejournal.com
А нет ли вот первой книги в сети?

Date: 2011-01-07 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] ondrean.livejournal.com
я как-то давно искал для ребёнков - не нашёл. но, может, появилась...

Date: 2011-01-07 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
спасибо огромное! это избранные страницы, но тоже очень хорошо!

Date: 2011-01-07 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] danvolodar.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2011-01-07 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] akula-dolly.livejournal.com
Там действительно отрывочки только, но все же лучше чем ничего.

Date: 2011-01-07 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] anna-muradova.livejournal.com
Вспоминается старый анекдот. На армянском радио религиозная передача. Вопрос "Что услышал Ной, когда высадился на горе Арарат?" Ответ: "Он услышал "Вай, Армен, Аветис, бегите живо сюда, к нам цирк приехал!"

Date: 2011-01-07 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] nof-nof.livejournal.com
А у меня не с башней, а с котиком :(

Ай-ай-ай. Почему тогда не ковчег?

Date: 2011-01-07 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Почему ":("? У всех истинных любителей изящного давно с котиком!

Date: 2011-01-08 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
А у вас, наверное, первое издание. Оно с котиком. Вот у меня его собачка Бубрик щеночком погрыз, а в сети целиком неееету! Ну правда собачка не все съел, читать можно...

Date: 2011-01-08 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
вот для тех, у кого собачка (в частности), и издают второе :)

Date: 2011-01-08 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] oldodik.livejournal.com
Я бумажных-то книжек совсем покупать перестал, ибо кусачи и ставить некуда. Так что буду из принципа ждать появления в сети. А пока перечитывать из-под Бубрика.

Date: 2011-01-09 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
а я думал, это из-за кота на обложке :)

Date: 2011-01-07 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] almony.livejournal.com
Еще я видел криатиф "Армянский -- сын языка богов", интересно не этого же ли автора. Какую-то из этих книг я (к своему ужасу) обнаружил в библиотеке Тель-Авивского университета году так в 2002 или 2003.

Date: 2011-01-07 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] satai.livejournal.com
> сын языка богов

Интересно, а кто мать?

Date: 2011-01-07 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
"Мы происходим непосредственно от Ноя" (http://urukhaj.livejournal.com/36750.html?thread=932750#t932750)

Date: 2011-01-07 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] udmnews.livejournal.com
„Чувашский — это язык Адамова“ (Г .П. Егоров. Воскресение шумеров. Чебоксары, 1993)

Date: 2011-01-07 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
К В. Г. Егорову отношения, надеюсь, не имеющий? :)

"как звали первого мущину? Валера". Теперь мы знаем и фамилию.

Date: 2011-01-07 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] satai.livejournal.com
Они просто не знают, что они — потомки Иафета. :)

Date: 2011-01-07 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] o-jovem-louco.livejournal.com
Нет, это г-жа Алла Тер-Акопян потрудилась. Мне, представьте, подарили на день рождения как-то, до сих пор содрогаюсь. :(
From: [identity profile] psyling.livejournal.com
"Книга написана в простой широкодоступной форме изложения, с хорошей аргументацией" - звучти шедеврально. Давно хотел написать про трудночитабельные тексты.

Date: 2011-01-07 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] satai.livejournal.com
«Значительный интерес представляет самоназвание бас­ков — эускалдун, происходяще е от корневого элемента — эуск, уск, эску, аск, оск. Данный корень, как это было доказа­но Ваганом Саркисяном, этимологически связан с армянским словом — воски — золото, существующим в различных вари­антах — вэски, уоски, оски, аски, иски».

На каждый шах ответим матом... Баски, конечно, люди золотые, но всё же мегр. skua < *skue "ребёнок" ~ баск. eusk, т.е. баски — дети колхов. Причём в данном случае семантика подходит практически идеально. :)
Edited Date: 2011-01-07 02:08 pm (UTC)

Date: 2011-01-07 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
да, и классический приём чтения задом наперёд!

Date: 2011-01-07 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] satai.livejournal.com
Не-не-не, задом наперёд *euks было бы, а тут метатеза CCRV => VRCC (ну, или VRCC => CCRV, если постулировать п.-к. форму *eusk/*ewsk). С учётом того, что sk — гармонический комплекс, а п.-к. слоги типа CRV подвергались преобразованию, всё чисто. :))
(Вопрос родства баскского с картвельскими оставим за кадром, т.к. по логике г-на Арцруни этого доказывать не требуется)

Date: 2011-01-07 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
"Почему дураки такие одинаковые"
Плунгяновская книжка очень хорошая (как бэ в компенсацию).

Date: 2011-01-07 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
так о том и пост: впечатлил контраст двух практически идентично оформленных и выдаваемых озоном в паре текстов

Date: 2011-01-07 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] badman14.livejournal.com
sentitzen euskal

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 07:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios