mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
В другом клипе, на совершенно попсовую песню, на YouTube на самом верху обсуждения висит реплика типа (цитирую по памяти): "Пастернак и Мандельштам принадлежат к русской культуре, а не к еврейской". Это был ответ на реплику, что, мол, таки не принадлежат.

При этом клип не имеет никакого отношения ни к Пастернаку, ни к Мандельштаму, ни к евреям, ни, собственно, даже к России, хотя на русском языке.

Видимо, это основной вопрос философии.

В Википедии ~95% правок в статьях об О. Э. и Б. Л. заключается в том, что анонимы с самыми разными IP убирают у обоих эпитет "русский" (могут просто убрать, могут поменять на "еврейский" или "советский"), а зарегистрированные участники возвращают. Статьи неоднократно ставили на продолжительную защиту.

Date: 2011-05-02 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Не евреи точно, да и не всегда политически осознанные "нацики": люди уже не понимают, что "русский" определение не расовое, а культурное (а до 1917 г. = "российский" по умолчанию, ср. "русские немцы"). Вот типичная анонимная правка (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Contributions/95.57.85.202) из Казахстана. Нацист ли её автор? Не думаю, просто не знает разных культурно значимых вещей. Разумеется, он в такой формулировке совпадает с идейными антисемитами (ср. встретившийся мне как-то прогон в стиле "больше всего эта картавая интеллигенция любит себя называть русской, так как в этом слове предсмертный хрип Добрыни Никитича и белизна берёзок" и т. п.), но скорее всего не имеет в виду ничего такого. Конечно, есть среди этих анонимов и те, кто имеет.

Date: 2011-05-02 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] urukhaj.livejournal.com
Я, кстати, там обнаружил "проеврейскую" правку: кто-то там написал, что М. был "великим еврейским поэтом" и называть его русским - всё равно, что называть израильских поэтов "ивритскими". Так что не надо грязи :) С еврейскими мыслителями тоже всё в порядке :)

А вообще, восприятие М., П. и ещё Бродского - это очень любопытная культурологически-политическая тема. От "жидов" до "только и были в России люди... да и тех погромщики затравили".

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 06:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios