Гражданин кантона Ури висел тут же, за дверцей

[mitrius]

Из фейсбука пишет мой одношкольник.

Оказывается, на выборах есть и такой округ:

УИК № 5303 ... проводит выборы в границах консульского округа Посольства: кантоны Берн, Золотурн, Базель–город, Базель–сельский, Ааргау, Шаффхаузен, Тургау, Цюрих, Аппенцель-внешний, Аппенцель–внутренний, Гларус, Швиц, Цуг, Нидвальден, Обвальден, Ури, Граубюнден, Тичино, Юра, Санкт-Галлен, Люцерн, Княжество Лихтенштейн.

Comments

[lestofante.livejournal.com]

это еще прилично; в 1993 году Париж входил в избирательный округ Медведково.

[ymblanter.livejournal.com]

Он, скорее всего, и сейчас входит в Медведково. Тут суть в том, что постоянные жители упомянутых кантонов и княжества Лихтенштейн, если у них есть российское гражданство, должны голосовать в Берне, а ни в коем случае не в Женеве, Вене или, упаси Господи, в Милане. Я в своё время был довольно частым клиентом российского консульства в Женеве, так там строго написано, что обслуживаются только жители кантонов Женева, Во, Вале, Фрибур, Нешатель, Жюра и округа Бьенн кантона Берн. А голоса считают по одному из московских округов, не помню, по какому.

[mitrius.livejournal.com]

На сайте консульства Франкрайха во Франкфоре (виза нужна была) сказано, что оно обслуживает Гессен, а Баварию не обслуживает. Приехали из Вюрцбурга наудачу -- всё приняли, всё ОК. В Мюнхен-то подальше тащиться.

[ymblanter.livejournal.com]

В Женеве всё просто - они берут только подтверждающие документы по-французски, а по-немецки и по-итальянски не берут. И никто на этих языках там не говорит.

У меня с Канадой аналогичные проблемы: мы почему-то приписаны к бурлинскому консульству, хотя парижское ближе, и можно успеть без ночёвки. Но, боюсь, ехать всё равно придётся в Берлин, если потребуется.

[graf-g.livejournal.com]

Не потому ли появилась песня со словами "А мне с тобой Медведково — Париж, А без тебя Париж — Медведково"?

[orbis-pictus.livejournal.com]

А что Вас так удивляет? Вся заграница приписана к московским или питерским округам.

[mitrius.livejournal.com]

меня завораживает сам список в контексте русских избирателей (как "дома номер 69 и 71 по Сиреневому бульвару" или "Иультенский, Провиденский, Чукотский и Шмидтовский"), независимо от того, куда он приписан ))

[idelsong.livejournal.com]

Хм... Вдруг подумал, не связано ли:

"За дверью на полу лежали пиджак и жилетка, а на крюке на собственных подтяжках, затянутых вокруг шеи, висел управляющий Франко-Мидландской компании скобяных изделий."

[mitrius.livejournal.com]

в масть: как раз сегодня перечитывал "Долину страха"
кажется, он умел писать примерно до 1908 года, дальше спиритизм и джингоизм взяли верх

[menelik3.livejournal.com]

А у нас тут не рискуют переводить

[lestofante.livejournal.com]

А еще "Базель-сельский" завораживает, хотя это наверняка отражает швейцарское административное деление. Но глаз ждет какого-нибудь "сельского поселения Базель".

[mitrius.livejournal.com]

"городское поселение "муниципальное образование "город Базель""", ага

[byama.livejournal.com]

очаровательно. и заголовок поста тоже :))))