mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
http://www.newsru.com/russia/28Nov2003/history.html
Что касается необходимости излагать в учебниках факты, воспитывающие гордость за свою историю и страну, то, заметил Долуцкий (сочинитель учебника, с которого снимают гриф Минобра), "есть идущее от Чаадаева понятие о патриотизме: я не могу любить родину с запертыми устами и закрытыми глазами, я обязан говорить ей горькие истины - я вижу такие горькие истины".

"Можно вспомнить Троцкого, который призывал не путать любовь к Отечеству с любовью к очередному партийному секретарю. Есть другая точка зрения, что наше навозное - все хорошо, но почему в таком случае мы такие бедные?" - сказал Долуцкий.
Замечательная риторическая структура:
1) Чаадаев, "люблю" + "горькие истины"
2) Но уже в следующем предложении авторитет его вдруг Троцкий, большой любитель и благодетель России, знаменитейший интернационалист, противник всякого понятия о нации, который вдруг оказывается патриотом (!!)
3) И тогда великий Святослав изронил золотое слово: "наше навозное", причем как тему высказывания, которая уж сама собой разумеется, и добавил несколько измененную американскую пословицу как верх премудрости.

Переход от "любви" к "навозу" стремительный. Просто-таки учебный стенд. Т. е. можно говорить что угодно об объективности и горькой истине, но на практике "горькая истина" = "троцкий" = "навозные бедняки"...

Date: 2003-11-28 06:06 am (UTC)
From: [identity profile] linguiste.livejournal.com
Пословица - это "If you are so clever, show your money"? А я был уверен, что это Пелевин выдумал :-)

Date: 2003-11-28 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Вот тут я совершенно не уверен, откуда это, но в русском варианте ходило точно и до Пелевина. "Вопрос открыт для дискуссии", что называется.

Date: 2003-11-28 10:39 am (UTC)
From: (Anonymous)
Воннегут обсуждает эту пословицу, не помню где, возможно, в "Бойне"

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 05:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios