Чебоксары: картинки
Feb. 18th, 2012 07:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusСначала -- три снимка неизвестного автора (лето 2003 или 2004), изображающие главный вид Чебоксар -- с Красной площади (по-чувашски, извините, Хӗрлӗ Тӳрем) на противоположный берег залива. (Да, это не Волга). Достаточно много церквей и монастырей XVII-XVIII в. сохранилось; памятники гражданской архитектуры тоже концентрируются в этой части города. Видны также пароходная пристань и чувашская родина-мать, а также надпись "Чебоксары -- жемчужина России".
На главной площади устраивать гигантскую детскую площадку -- это такой обычай кое-где есть, например, в Вологде (я вам не рассказывал еще про Вологду и не показывал Винни-Пуха на столбе рядом с распятым Христом? о, еще покажу: зрелище не для слабонервных). Вот этот и схожие пейзажи спустя 7-8 лет, в январе 2012 года. Надписи про жемчужину нету, но, возможно, она просто под снегом:
На Красной площади есть театр, национальный музей и памятник поэту Иванову, автору "Нарспи". У чувашей фамилии маловыразительны, поэтому писатели охотно берут себе псевдонимы -- но значительное количество Ивановых, Васильевых, Яковлевых (чувашский Кирилл, Мефодий и Песталоцци в одном лице; в ЧГУ есть кафедра яковлевоведения) этого не успели или не захотели сделать. Есть улица "К. Воробьёвых", так она называется везде. Я уж грешным делом подумал, что было несколько Константинов Воробьёвых -- или Константин и Кирилл? -- пока не выяснилось, что это "Композиторов Воробьёвых".
Да, в словах на -ия по правилам последний гласный усекается, значит, нация -- наци, и всё национальное -- тоже наци с изафетом на следующем слове. От этого слова везде поневоле вздрагиваешь. В музее, в частности, личные вещи Яковлева. Вот трогательный souvenir d'amitié de Sophie -- снял как получилось:
Симпатичный с решеткой из национального орнамента мост на другую сторону, как раз к Покровительнице:
А это противоположный берег:
Введенский собор примечателен фресками:
А еще в нем говорят между собой только по-чувашски! и я там купил чувашскую "псалтырь для слабовидящих" (так она называется из-за крупного шрифта).
А на том берегу, где Красная площадь, к ней ведёт бульвар купца Ефремова (Ехрем купсӗ), строителя домов на нём, тех, что подальше, естественно:
Дальше стоит вот такой дом:
и видно кафе "Арбат":
Хочешь зайти поесть -- ан нет:
Это Площадь, где Власть:
(напротив Ленин, естественно)
А вот какая soviet-style вывеска адресного бюро (и само адресное бюро -- уже примечательно в наше время, это что-то из денискиных рассказов):
А это чебоксарский интим:
Очень много мемориальных досок народным творцам:
А это необычная доска: про заботу партии и правительства о литейщике Иване Козыреве:
Это новая Татьянинская церковь. Был я в Чебоксарах, кстати, 25 января. Говорят, в этой церкви служит француз, о. Василий. "Тяжело ему с нашим народом, Вы понимаете".
И вот какая формулировка сопровождает его в святая-святых:
Это внутренние корпуса Чувашского университета:
А это такое при университете прекрасное кафе через дорогу:
На главной площади устраивать гигантскую детскую площадку -- это такой обычай кое-где есть, например, в Вологде (я вам не рассказывал еще про Вологду и не показывал Винни-Пуха на столбе рядом с распятым Христом? о, еще покажу: зрелище не для слабонервных). Вот этот и схожие пейзажи спустя 7-8 лет, в январе 2012 года. Надписи про жемчужину нету, но, возможно, она просто под снегом:
На Красной площади есть театр, национальный музей и памятник поэту Иванову, автору "Нарспи". У чувашей фамилии маловыразительны, поэтому писатели охотно берут себе псевдонимы -- но значительное количество Ивановых, Васильевых, Яковлевых (чувашский Кирилл, Мефодий и Песталоцци в одном лице; в ЧГУ есть кафедра яковлевоведения) этого не успели или не захотели сделать. Есть улица "К. Воробьёвых", так она называется везде. Я уж грешным делом подумал, что было несколько Константинов Воробьёвых -- или Константин и Кирилл? -- пока не выяснилось, что это "Композиторов Воробьёвых".
Да, в словах на -ия по правилам последний гласный усекается, значит, нация -- наци, и всё национальное -- тоже наци с изафетом на следующем слове. От этого слова везде поневоле вздрагиваешь. В музее, в частности, личные вещи Яковлева. Вот трогательный souvenir d'amitié de Sophie -- снял как получилось:
Симпатичный с решеткой из национального орнамента мост на другую сторону, как раз к Покровительнице:
А это противоположный берег:
Введенский собор примечателен фресками:
А еще в нем говорят между собой только по-чувашски! и я там купил чувашскую "псалтырь для слабовидящих" (так она называется из-за крупного шрифта).
А на том берегу, где Красная площадь, к ней ведёт бульвар купца Ефремова (Ехрем купсӗ), строителя домов на нём, тех, что подальше, естественно:
Дальше стоит вот такой дом:
и видно кафе "Арбат":
Хочешь зайти поесть -- ан нет:
Это Площадь, где Власть:
(напротив Ленин, естественно)
А вот какая soviet-style вывеска адресного бюро (и само адресное бюро -- уже примечательно в наше время, это что-то из денискиных рассказов):
А это чебоксарский интим:
Очень много мемориальных досок народным творцам:
А это необычная доска: про заботу партии и правительства о литейщике Иване Козыреве:
Это новая Татьянинская церковь. Был я в Чебоксарах, кстати, 25 января. Говорят, в этой церкви служит француз, о. Василий. "Тяжело ему с нашим народом, Вы понимаете".
И вот какая формулировка сопровождает его в святая-святых:
Это внутренние корпуса Чувашского университета:
А это такое при университете прекрасное кафе через дорогу:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-02-18 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-18 05:40 pm (UTC)или это pure fiction?
no subject
Date: 2012-02-18 06:19 pm (UTC)Кстати, Чебоксары никогда не были губернским городом, только уездным и только Казанской губернии (с самого Указа об учреждении губерний).
no subject
Date: 2012-02-18 06:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-18 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-18 06:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-02-18 07:01 pm (UTC)