Оказывается, у С. Г. Бархударова была книга под названием "Русская грамматика для взрослых" (во всяком случае так её называет Матусевич в предисловии к трудам покойного академика Щ.).
Ю.С.Мартемьянов в 1965 г. издал учебник "Французский язык для взрослых". По словам его вдовы, это название было вынужденным. Первоначальное название, не пропущенное начальством (кафедрой? издательством?) было такое: "Французский язык для умных". Но пришлось уступить давлению начальства.
no subject
Date: 2012-05-06 12:01 pm (UTC)