с русской точки зрения
May. 29th, 2015 11:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusСуд над Горгуловым, убийцей президента Поля Думера, 1932 г. Можно выписывать страницами.
(Этот эпизод отметила в "Грасском дневнике" Галина Кузнецова: "Впечатление безумного, производимое обвиняемым, объясняется его национальностью").
Своеобразное умственное состояние убийцы объясняется, по нашему мнению, не патологическими, а этническими причинами. Судить о ненормальности человека надо, говорит доктор, с точки зрения среды, в которой он вырос и живёт. Эксперт полагает, что с русской точки зрения Горгулов должен быть признан нормальным. В доказательство он ссылается на Чехова и Достоевского.
<...> Параноиком с точки зрения науки является человек, нормальная психическая связь которого с его средой нарушена. Рассматривать человека поэтому нужно в его среде. Негры на Колониальной выставке всех нас поражали своими странностями, но это не значит, что их нужно отправить в сумасшедший дом. <...> Защита привела других экспертов. Она располагает письмом доктора Львова, который сомневается в сумасшествии Горгулова. Я очень уважаю доктора Львова. Мы все эксперты, назначенные следователем, прекрасно знаем его. И вот знаете, что нам пришло на ум, когда мы видели и слушали Горгулова, говорившего с нами монотонным голосом, опустив глаза. Ведь точно так же, точно таким же голосом говорит и точно так же опускает глаза доктор Львов. А между тем доктор Львов ведь не сумасшедший. Он -- русский. Как у всех русских, у него другой интеллект, чем у нас.<...>
Марсель Роже спрашивает эксперта, какого он мнения о письме Горгулова с предложением лететь на Луну. Считает ли уважаемый врач, что это письмо написано нормальным человеком?
Д-р Жениль-Перен (к присяжным): Кажется, здесь стараются убедить вас, что я сам ненормален... Идея междупланетных сообщений не нова. Уже производились опыты с автомобилем-ракетой. И нет ничего невероятного в том, что когда-нибудь построят ракету и для полёта на Луну. Ничего безумного в таком проекте я не вижу.
(Этот эпизод отметила в "Грасском дневнике" Галина Кузнецова: "Впечатление безумного, производимое обвиняемым, объясняется его национальностью").
Своеобразное умственное состояние убийцы объясняется, по нашему мнению, не патологическими, а этническими причинами. Судить о ненормальности человека надо, говорит доктор, с точки зрения среды, в которой он вырос и живёт. Эксперт полагает, что с русской точки зрения Горгулов должен быть признан нормальным. В доказательство он ссылается на Чехова и Достоевского.
<...> Параноиком с точки зрения науки является человек, нормальная психическая связь которого с его средой нарушена. Рассматривать человека поэтому нужно в его среде. Негры на Колониальной выставке всех нас поражали своими странностями, но это не значит, что их нужно отправить в сумасшедший дом. <...> Защита привела других экспертов. Она располагает письмом доктора Львова, который сомневается в сумасшествии Горгулова. Я очень уважаю доктора Львова. Мы все эксперты, назначенные следователем, прекрасно знаем его. И вот знаете, что нам пришло на ум, когда мы видели и слушали Горгулова, говорившего с нами монотонным голосом, опустив глаза. Ведь точно так же, точно таким же голосом говорит и точно так же опускает глаза доктор Львов. А между тем доктор Львов ведь не сумасшедший. Он -- русский. Как у всех русских, у него другой интеллект, чем у нас.<...>
Марсель Роже спрашивает эксперта, какого он мнения о письме Горгулова с предложением лететь на Луну. Считает ли уважаемый врач, что это письмо написано нормальным человеком?
Д-р Жениль-Перен (к присяжным): Кажется, здесь стараются убедить вас, что я сам ненормален... Идея междупланетных сообщений не нова. Уже производились опыты с автомобилем-ракетой. И нет ничего невероятного в том, что когда-нибудь построят ракету и для полёта на Луну. Ничего безумного в таком проекте я не вижу.
