mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
«В городе Рига», «на острове Крит», –
Только милиция так говорит.

Не говорите так, а говорите:
«В городе Риге», «на острове Крите»...

(Герман Лукомников, 2008)

Date: 2017-12-21 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] veldandi.livejournal.com
Явно же взято у Иртеньева: "Вы на иврите говорите?"

Date: 2017-12-21 09:59 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Почему взято? Что тут общего?.. Думаете, Иртеньев был первым, кто срифмовал эту словоформу? Как минимум Кантемир )

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 08:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios