Разговор об Ортографiи

[mitrius]

Попалось сегодня в ЖЖ:
[Левый контекст: позитивной эту архитектуру] не, как не назавёш.
Всё тривиально, кроме запятой после не. Это действительно интересно. Может быть, запятая служит средством выразить интонационный акцент на "как"? "Ни (пауза) кка'к не назовешь".

Comments

Да-а-а...

[starogitnosti.livejournal.com]

Кстати, наверняка у такого варианта нет рационального объяснения. Только "из вредности" - такая "пАдонская арФагрАфыя" (тьфу, черт, у меня не получается органично писать этим стилем, примеры см. www.udaff.com)...

[mitrius.livejournal.com]

Нет, падонскасти тоже нету. Она проводится совершенно последовательно и сразу заметна. А тут просто нетвердость навыков (отчасти извиняемая тем, что автор поселился в Берлине и, следовательно, это для него не очень актуально).

Может быть...

[starogitnosti.livejournal.com]

Но вообще-то просто из расхлябанности так запятую не поставишь - внутреннее чувство ритма запинаться начнет. Так что это вещь скорее сознательная. ну или человеку медведь на ухо наступил конкретно...