2004-09-08

mitrius: (Default)
2004-09-08 01:22 pm

языковое строительство: хрестоматия, челябинский Павел I

Считается, что проблемы безграмотности в России нет - ликвидировать ее в основной массе удалось еще в советские времена. И все же полностью решенным вопрос грамотности считать нельзя. По мнению отечественных специалистов, сегодня остро стоит проблема культуры речи. Борьба за чистоту русского языка для российских ученых - задача номер один. (Надеюсь, что все же следует читать "для педагогов" -- Д. С.)
Весьма актуален это вопрос и для Челябинской области. Так, один из южноуральских градоначальников замахнулся на славу Пушкина. Но, поскольку придумывать новые слова, как это делал поэт (когда это Пушкин придумывал новые слова? не Северянин, чай -- Д. С.), времени у чиновника нет, он решил "подправить" уже существующие. Из чиновничьих находок особо прижились "пеню" (вместо "пеня") и "плотинА" (вместо "плотИна"). Если с внедрением "пеню" в лексикон подчиненных проблем не было, то с "плотинОй" дела обстоят несколько сложнее - некоторые до сих пор оговариваются.
© 2004, "Новый Регион"

Интересно, какое ударение в новом слове "пеню" и не связано ли оно с тенденцией к обобщению винительного падежа (вроде отмечавшихся [livejournal.com profile] alexvolucer'ом примеров "у меня есть пару минут"). В этой связи важно то, что со внедрением этого слова проблем не было. Собственно, ровно то же произошло и в народной латыни -- винительный обобщился на все прочие падежи -- и без помощи чиновников (римские цензоры и императоры больше как-то о составе алфавита заботились, а прочими уровнями языка интересовались только в частном порядке).
mitrius: (Default)
2004-09-08 07:34 pm

антирелигиозная демагогия

По НТВ говорят, что в Сербии правительство решило отменить преподавание теории Дарвина. "Правда, это не навсегда: учебник дополнят новыми параграфами с теорией креационизма, согласно которой Бог создал мир и все как было, так и есть".

Это теперь называется "отменить преподавание" -- изложить наряду с одной теорией другую теорию? Не говоря о том, что креационизм не утверждает, что "все как было, так и есть".
mitrius: (Default)
2004-09-08 09:07 pm

маскировка

(отчасти перекликается с предыдущим сообщением и тредом при ём).

Смена скомпрометированного бренда: известные науке секты выступают под нейтральными названиями "Церковь в Уфе" или "просто христиане"; атеисты называются "Русским гуманистическим обществом" (а журнал "Безбожник", одно время возрожденный -- "Скептик", кажется); оккультисты -- "Новым Акрополем"; либералы -- "радикалами", коммунисты -- "левыми демократами". Это хорошо известно. Теперь в этот ряд встали и фоменковцы: они себя называют не "Новой хронологией", а "проектом Цивилизация".
mitrius: (Default)
2004-09-08 09:55 pm

аспектологическое

Вот выявившиеся в ходе автоматического морфологического разбора пары глаголов несовершенного вида (связанные через омоним совершенного вида):

(что делать?) простираться -- простирываться
(что делать?) проноситься -- пронашиваться

потрясающе, насколько удачным образом первые и вторые члены обеих пар близки по смыслу :))