Sep. 8th, 2006

mitrius: (Default)
Френды! Может, кто-нибудь помнит, где рассказывается такая история: некий доктор ехал в XIX веке через пиренеи, "коляска опрокинулась", надо общаться с туземцами, а там баски: нашёл священника и говорил с ним по-латыни?

Мозги смутно помнят, что чьи-то мемуары. Но если это какой-то супер-баян, то нехорошо.

Upd. Нашлось! Спасибо [livejournal.com profile] _niece!

Euskadi

Sep. 8th, 2006 11:14 pm
mitrius: (Default)
Судя по комментариям, все воспринимают эту историю как историю про латынь. Так её воспринимал и Гаспаров, отнесший её в ЗиВ в рубрику "Латынь". Так воспринимала её, безусловно, и рассказавшая её Гаспарову "классик -- Пассек" (с) рифма Минаева.

А для меня это история прежде всего про басков :)

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 31st, 2025 11:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios