find yourself in the looking-glass
Oct. 11th, 2004 06:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusНет, "Николай 2" -- это еще ничего.
А вот когда у тебя собственный айпи не пингуется -- это уже апокалипсис, товарищи.
(пояснение имею в виду саму эту ситуацию, а не языковые средства ее выражения)
Для![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
nota_fe, личное: В выделёнческой службе техподдержки сидит, оказывается, не иной кто, как Никита Ларцев.
А вот когда у тебя собственный айпи не пингуется -- это уже апокалипсис, товарищи.
(пояснение имею в виду саму эту ситуацию, а не языковые средства ее выражения)
Для
nota_fe, личное: В выделёнческой службе техподдержки сидит, оказывается, не иной кто, как Никита Ларцев.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-10-11 07:55 am (UTC)Заметим, оба заимствованных слова остались на месте, только записаны латиницей.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Code-switching or borrowings?
From:no subject
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2004-10-14 04:52 am (UTC)Митя! :))))))))))))))
А как ты это выяснил?