Мыкола, Мытрий и Мыкыта
Jan. 16th, 2005 06:06 pmКогда сам читал "Историю слов" Виноградова, не натыкался, а в рецензии вот обнаружил:
[в допетровской Руси] уменьшительное "Митя" не всегда указывает на Дмитрия, а иногда на Никиту и даже Никифора
Во как. Что нелюбимый "Дима" на самом деле -- Вадим, Никодим и Дидим, я знал всегда. Но что и
fils тоже Митя, не имел понятия.
[в допетровской Руси] уменьшительное "Митя" не всегда указывает на Дмитрия, а иногда на Никиту и даже Никифора
Во как. Что нелюбимый "Дима" на самом деле -- Вадим, Никодим и Дидим, я знал всегда. Но что и
no subject
Date: 2005-01-16 05:25 pm (UTC)В моей семье имелась тетя Тося (Антонина), и Тата (Наталия), и Манюня (Майя).
Что касается последнего, то органическое неприятие (как и в любом случае кластеров назальный+высокий задний)