дрейф невозможно повернуть назад

[mitrius]

Несмотря на то, что я в предыдущем посте написал из Измайлова, думая задать инерцию комментирующим, затея провалилась подчистую: трое комментирующих написали из Нагатино, из Свиблово и до Измайлово, и только добрый kirillkirill написал из Новокосина (причем, что особо ценно -- под ударением!)

Сквозь фортку кликну детворе: слушайте, никто не в курсе -- а слова вроде Макдонал(ь)дс или Икея еще склоняются?

Comments

[oushminald.livejournal.com]

Думаю, за детвору сойду.

Кокаколу точно не склоняют. Вспомни рекламу: бутылочка бодрящей кока-кола или там фанта.

[mitrius.livejournal.com]

Кошмар. "Расслабься вместе с водка".

Болгарский слон лучший друг советского слона.

[vadim-i-z.livejournal.com]

Склоняют оба напитка. "Выпей фанты"...

[linguiste.livejournal.com]

Макдональдс склоняют, кажется, всегда.
Икею иногда не склоняют - но, кажется, это коррелирует с попытками произносить ее без j-epentheticum.

[mitrius.livejournal.com]

У нас была преподавательница английского, произносившая "айкиа", как "айдиа". Было забавно.

[konservator.livejournal.com]

похоже, икею некоторые принимают за аббревиатуру и поэтому не хотят склонять. "купил в ИКЕА", - как "поступил в МИРЭА".

[vadim-i-z.livejournal.com]

А она не аббревиатура? Почему же тогда заглавными буквами пишется?

[dado.livejournal.com]

еще хорошо использовать то что на -и как мн. число

[mitrius.livejournal.com]

Вы хотите сказать, что Химки и Люберцы уже тоже??

[smilga.livejournal.com]

О, ещё один динозавр. А я думал, я единственный остался со старыми синкретизмами. У меня уже даже бабушка говорит «в Перово», «из Шереметьево».

[http://users.livejournal.com/bc_/]

А у Васъ тонкiй слухъ!

[kirillkirill.livejournal.com]

Да, я с пиететом отношусь к родному Новокосину.
Дело, по-моему, в том, что большинство считает правильным как раз не склонять такие топонимы. По аналогии со словами "метро", "пальто".

[mitrius.livejournal.com]

То есть воспринимают их как заимствования из Межгалактического Языка?

[vadim-i-z.livejournal.com]

Разве аббревиатура ИКЕА уже обрусела до такой степени, что стала словом? Хотя... всё склоняется перед Вашим Императорским Величеством!, как сказал один юнкер полтора века назад...

[verych.livejournal.com]

А я - из Филей! Девочка из Филей - крестьянская, видимо, которая на картине изображена.
По-моему, наши Фили еще никто не перестал склонять.

[vadim-i-z.livejournal.com]

Склонение давно канонизировано картиной "Военный совет в Филях".

[konservator.livejournal.com]

И еще Кунцево-же тоже. Боже, откуда же я...

[tigris-traum.livejournal.com]

А я вот, хоть и знаю правило, сказать "у нас в Ясеневе" не могу. Режет слух, и все тут... Но зато я с удовольствием склоняю слово "метро", делая его женсого рода: "пойдем к метре!". Очень нежно звучит сразу, не то что бездушное "метро".

[smilga.livejournal.com]

Кстати, а как Вы скажете: «Мы с ней говорили о Ясеневе» или «о Ясенево»?

[4u6.livejournal.com]

хе, Икея-то, видать, склонялась бы, но она ж, вроде, ИКЕА; что ж тогда - ике-У, ике-ОЙ?

[mitrius.livejournal.com]

в разговорной речи там йот вставился, я не про "на письме" (да и на письме кто мешает в неофициальном регистре Икея писать?).
тысячу лет в иноязычные -еа и -иа по-славянски практически всегда йот вставляется, от Софии до Берии включительно

[clement.livejournal.com]

Я бы всё-таки сказал, что я - из Черкизова, нежели из Черкизово.

[almony.livejournal.com]

Просто ты оттуда давно. :)

[dimkaguarani.livejournal.com]

Они *уже* склоняются.

[chhwe.livejournal.com]

вот в финляндском русском для удобства склонения из kirpputori 'блошиный рынок' сделали керпуторий (купил на керпутории, прогулялся по керпуториям и т.п.)

[agafia.livejournal.com]

у тебя комментаторы прайминг-независимые
а разве Икея с Макдональдсом не склоняются????????

[mitrius.livejournal.com]

я не раз говорил всем, что не знаю, что такое прайминг. мне несколько раз объясняли, но у меня это все мешается со слуйсингом и пайпингом.

[officium.livejournal.com]

А у нас в трамвае говорят:"Трамвайное депо в Строгинe".

[finenaska.livejournal.com]

Я всегда думала, что склоняться все эти Новогиреево, Строгино, Митино и пр. только начинают. Кодифицировано было, если я не ошибаюсь, именно отсутствие склонения. Где б и впрямь достать что-нибудь радиодикторское времен доперестроечных?

[mitrius.livejournal.com]

Это военное. "Населённый пункт Николаево", чтоб с Николаевом не путали.