дрейф невозможно повернуть назад

[mitrius]

Несмотря на то, что я в предыдущем посте написал из Измайлова, думая задать инерцию комментирующим, затея провалилась подчистую: трое комментирующих написали из Нагатино, из Свиблово и до Измайлово, и только добрый kirillkirill написал из Новокосина (причем, что особо ценно -- под ударением!)

Сквозь фортку кликну детворе: слушайте, никто не в курсе -- а слова вроде Макдонал(ь)дс или Икея еще склоняются?

Comments

[tigris-traum.livejournal.com]

кажется, "отмирает", в Вашей терминологии, всё :) в смысле - не склоняется.

[smilga.livejournal.com]

Т.е. «мэр Ясенево», «к Ясенево у меня предубеждение», «с Ясенево у меня связаны приятные воспоминания»? Эх, эх...

[tigris-traum.livejournal.com]

Право же, не знаю. Попробую зафиксировать, как я употребляю название своего района. Однако же - не вижу ничего плохого в такой тенденции. Впрочем, здоровый консерватизм - тоже штука важная.

[smilga.livejournal.com]

С точки зрения лингвиста ничего плохого нет, и вообще, учёный не имеет права произносить слово «плохой».

Однако с точки зрения носителя, не умеющего забыть, что язык помимо коммуникативной несёт и эстетическую функцию, это «серый модернизм» © и разбазаривание народного достояния.

Вопрос в том, как уместить эти две точки зрения в одной голове и не стать шизофреником.

[tigris-traum.livejournal.com]

да, последнюю фразу я тоже себе не раз говорила. правда, я в основном думаю об этом в контексте заимствований.