Калуга и Непал

[mitrius]

В книге Мокиенко "Образы русской речи" в главе о глокой куздре приведена некоторая народная заумь, в частности, калужская загадка:

Сидит дендра
На пендре
И кричит на кондру:
Не ходи, кондра, в пендру,
В пендре рындра и мяндра.

Забавно, как это напоминает династические имена, существующие в непальском королевском доме, где, как известно, несколько лет назад наследный принц Дипендра убил своего отца, короля Бирендру, мать и сестёр и выстрелил себе в голову, после чего прожил в коме два дня, будучи всё это время королём. После его смерти на престол вступил его дядя Гьянендра.

Comments

[almony.livejournal.com]

Я смогу во вторник посмотреть точную ссылку. Это четвёртый (последний) том, возможно, цитата упоминается в статье Поморской, а не самого Я.

Сюжет такой: Я., интересуясь глоссолалией, изучал протоколы допросов дьяка-глоссолала, где были записаны какие-то образцы его речи. Там встречались
"кындра" и "фендра". Потом Я. встретил недалеко от Москвы сектанта, произнёсшего процитированную мной фразу.