заедают нас волки-янычары

[mitrius]

Да, к моему недавнему постингу о спорах.
Дорогие френды, вам не приходилось доказывать собеседнику -- причём не в порядке спора, например, с ЖЖ-психом, а в чисто прагматических целях (угадайте каких) -- что сербохорватский язык не является русским?
Так вот, и такое есть в нашей жизни.

Comments

[streifig.livejournal.com]

С нами в Сербии как-то заговорил один немолодой уже дядя. И минут 20 с нами разговаривал. На сербском. А мы ему, соответсвенно, на русском отвечали.
А так, конечно, разные языки : )

[mitrius.livejournal.com]

У нас вообще в Праге не раз было (специально), что сидели поляки, сербы, чехи и русские за круглым столом, и каждый МЕДЛЕННО говорил на родном языке. И ничего, коммуникация имела место.