заедают нас волки-янычары

[mitrius]

Да, к моему недавнему постингу о спорах.
Дорогие френды, вам не приходилось доказывать собеседнику -- причём не в порядке спора, например, с ЖЖ-психом, а в чисто прагматических целях (угадайте каких) -- что сербохорватский язык не является русским?
Так вот, и такое есть в нашей жизни.

Comments

[mitrius.livejournal.com]

Не забудьте ещё, что теперь сделали и босанский язык.

[definite.livejournal.com]

А письменность там арабская?

[mitrius.livejournal.com]

Латинская. Теперь можно, коли у османов так.

[bdag-med.livejournal.com]

Мне рассказывали, что соглашения о прекращении войны в Боснии были написаны на трех языках (соответсвенно, графиках) - сербском, хорватском и "мусульманском". Не проверял, может и байка.

[tacente.livejournal.com]

Ну он все-таки не назывался "мусульманским". И графики было две, надо думать: кириллица (для сербского) и латиница для хорватского и боснийского.

[bdag-med.livejournal.com]

Нет, боснийский якобы писался на арабской графике. Еще раз скажу, сам не проверял.

[danefae.livejournal.com]

Вот сейчас отделится Сербия от Черногории, и появится черногорский язык.

[mitrius.livejournal.com]

Куда денется. Социолингвистический принцип маршала Лиоте рулит.