белки черноокой младой и свежий поцелуй

[mitrius]

Во многих славянских диалектах женщина обозначается соответствием русского слова белка (от слова "белый"). Так, по-кашубски bialka и во многих польских говорах тоже, при общелитературной kobiecie; в общеславянском лингвистическом атласе даже особенный вопрос есть про белку.

Comments

off: вопрос о фонетических изменениях в русском языке

[mashaaaa.livejournal.com]

Мить, мне кажется, об этом стОит спрашивать у тебя. Я лично ответа не знаю, а самой интересно.

[mitrius.livejournal.com]

конечно сдвиги есть

Панов, "История русского литературного произношения"

[mashaaaa.livejournal.com]

Спасибо. Не подумала сразу про эту работу. Отослала маме ссылку на твой коммент.