Ну да, не очень. Я бы сформулировал так: "текстуальное совпадение, вызванное совершенным сходством мыслей и духа сих сочинений". Но показательно, что такие слова считаются умными и продвинутыми (а не только, скажем, деррида и хренотоп).
умными и продвинутыми слова сии в литведении считались лет этак 35 назад, когда делались попытки как-то развести разные виды сознательных и бессознательных цитат. А после введения в моду термина "интертекстуальность" все тонкие терминологические размежевания подтекстов стали полагать глупостью и педантством:)
no subject
Date: 2005-09-05 09:49 pm (UTC)Но показательно, что такие слова считаются умными и продвинутыми (а не только, скажем, деррида и хренотоп).
no subject
Date: 2005-09-05 09:58 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-05 10:03 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-05 11:25 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-06 04:50 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-06 05:13 am (UTC)"отменно тонко и умно, что нынче несколько смешно"
Date: 2005-09-07 04:33 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-08 02:53 pm (UTC)