львиный хлеб
Oct. 11th, 2005 10:59 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusОказываются, некоторые источники приписывают фразу грызть гранит науки Л. Д. Троцкому. Я несколько раз в жизни слышал эту фразу из уст очень дорогих мне людей (старшего поколения), и мне каждый раз было мучительно неловко, что они это говорят.
Не знаю, правильна ли эта версия, но фразеологизм вполне в стиле Троцкого: "Если буржуазии захочется занять всё место под солнцем -- мы потууушим солнце!" Кто-то (кажется, Алданов) прямо сравнивал его с дореволюционными чтецами-декламаторами. (А во Франции все общественные фигуры всегда говорят "только так", уж тогда-то по крайней мере, и в их революцию тоже).
Если так, то словосочетание быстро утратило ассоциацию с автором: иначе с ним должна была бы бороться цензура. Точно так же стало общим достоянием, как, по некоторым данным, сталинизмы (например, новое значение слова "двурушник") или горбачевизмы ("определиться относительно...").
Upd. и тут же через три поста в ленте эта же фраза у![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
mura_vey! Просто праздник какой-то.
Не знаю, правильна ли эта версия, но фразеологизм вполне в стиле Троцкого: "Если буржуазии захочется занять всё место под солнцем -- мы потууушим солнце!" Кто-то (кажется, Алданов) прямо сравнивал его с дореволюционными чтецами-декламаторами. (А во Франции все общественные фигуры всегда говорят "только так", уж тогда-то по крайней мере, и в их революцию тоже).
Если так, то словосочетание быстро утратило ассоциацию с автором: иначе с ним должна была бы бороться цензура. Точно так же стало общим достоянием, как, по некоторым данным, сталинизмы (например, новое значение слова "двурушник") или горбачевизмы ("определиться относительно...").
Upd. и тут же через три поста в ленте эта же фраза у
mura_vey! Просто праздник какой-то.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-10-11 03:29 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-11 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-11 04:15 pm (UTC)(Вот, кстати, целый массив неописанных текстов - инструкции по примению приборов, написал бы кто про них курсовую...)
no subject
Date: 2005-10-11 05:04 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-12 02:00 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-12 03:14 am (UTC)я находил, пробовал что-то там искать, но ничего не получалось
no subject
Date: 2005-10-16 12:27 am (UTC)хотя на многое не рассчитывайте
Телевизоры в корпусе
Date: 2005-10-12 02:03 am (UTC)Инструкция к плите (1971)
Инструкция к электросоковыжималке (1981)
Инструкция к холодильнику (1980)
Инструкция к стиральной машине (1976)
Вряд ли этого достаточно для исследования.
no subject
Date: 2005-10-12 04:15 am (UTC)