mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Девица ходит по филологическому, кхм, этажу с мобильником. Звуки произносит практически в соответствии с тем, как я ниже кириллицей изображаю.

Йес...
Йесс...
Вот ду ю сынк эбаут май пропозишн?

Далее опять штук пять "йес". Я, заинтригованный, вслушался: когда же речь зайдёт "о деле, то есть" (с) Пушкин.

Энд вот а зы прайсез?
Оу! Сенкью вери мач! Вери велл!

Date: 2005-10-19 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ann-d.livejournal.com
чего ж ты комменты удаляешь?
А уж если отправляла кафедра вас на стажировки - так это тоже процесс обучения! И это опять-таки за вас постарались, чтобы додать то, чего нельзя дать на Родине!

Date: 2005-10-19 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] alexbogd.livejournal.com
моя кафедра меня прекрасно учила. в частности, она научила меня не хвастаться своими знаниями.

Date: 2005-10-19 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ann-d.livejournal.com
однако ж противоречишь сам себе. За этим что ли комменты стираешь?

Есть разные вещи: одно дело - говорить о себе, а другое дело - обобщать результаты подготовки! Я не только о себе (и, знаешь, даже не столько о себе) в таких случая говорю, а просто про любую свою однокурсницу можно много всего рассказать профессионально блестящего.

И мне надоело слышать, что, дескать, ничему у нас не учат. А есть и такие любители. Мне кажется, что это лучше, чем поливать грязью людей, которые пять лет жизни в нас вложили.

Date: 2005-10-19 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] alexbogd.livejournal.com
я вообще не ставил вопрос о качестве образования. я хотел сказать, что некрасиво публично хвастаться своими знаниями. о чем ты пытаешься со мной говорить, я вообще не понимаю.

Date: 2005-10-19 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ann-d.livejournal.com
Я хвастаюсь их каузативным аспектом. Потому что аргумент надо чем-то подвердить. Нельзя сказать - нас так хорошо учили, нас так хорошо учили!!!! Да, ТАК хорошо, что мы теперь и 1, и 2, и 3 и вообще. И если мои коллеги британцы с высшим педагогич. образованием слушают с огр. интересом то, что я говорю по теории языка и методике, то это не моя заслуга в том, а тех, кто мне эти знания дал, потому как я большей частью цитирую нашу кафедру. Это городость, сродни оной за родителей. Но, может быть, я не совсем так выразила как хотела. Говорю ж, сложно мне по-русски бывает:)

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 11:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios