Про авторское "я"

[mitrius]

Покаянное. Я тут недавно нехорошо говорил про новое обыкновение писать в статьях "я" вместо "мы", по английскому образцу.

Однако О. М. Фрейденберг начинает сввою статью об Илиаде 1946 г.: "Я произвела количественный анализ сравнений и получила следующие результаты..."
И Ахматова в 1930-е совершенно спокойно: "Мне удалось найти источник "Сказки о золотом петушке"...".

В комментариях к той записи говорили еще о Проппе. Как-то всё "одно к одному"... Какая-то явно школа с такой манерой. Что у Ярхо, интересно?

Comments

[tigris-traum.livejournal.com]

я вот писала в дипломе "мы", потому что скромность не позволила написать "я". и очень боялась, что на защите у меня спросят ехидненько: девушка, а почему это Вас так много, что Вы себя как "мы" обозначаете?

[mitrius.livejournal.com]

Я писал "я" и "автор этих строк" в "НКРЯ: опыт предыстории", потому что там вроде воспоминаний; в английских текстах только "I", в русских и французском только "мы", "nous".