протокольный вопрос

[mitrius]

Жена сэра (рыцаря или баронета) титулуется леди, а женщина-рыцарь -- Dame. Интересно, как должен титуловаться муж (гражданский партнёр) сэра Элтона Джона, господин Дэвид Ферниш -- леди, дамою или тоже сэром, или же он джентль(ву)мен без титула?

Comments

[alkonost-spb.livejournal.com]

Это в три часа ночи такие вопросы приходят в голову?
с ума сойти ;-)))))

[mitrius.livejournal.com]

Чего в мой дремлющий тогда не входит ум?
Державин.

[franz-josef.livejournal.com]

Стоп-стоп. А причем здесь его "дамство"? По формальным признакам сей человек есть существо мужеска пола, посему и титулы к нему если и должны применяться, то мужские. А какое уж у них в их гомо-отношениях распределение сексуальных и прочих ролей - это дело, на мой взгляд, далекое от протокольной проблематики ;-)

[ars-longa.livejournal.com]

О!

[mitrius.livejournal.com]

Это мы так отчасти шутим :))

[denich.livejournal.com]

Да пидор он обычный. Без всяких титулов.

Футка:

[merihlyund.livejournal.com]

Предполагаю, что "сыр" (по аналогии с закулисным театральным словарем,
где поклонники актеров - "сырки" или "сырихи")))

[mitrius.livejournal.com]

пора смириться, сёр!

Ответ известенен: Mr. David Furnish Never to Be A Lady.

[shulga.livejournal.com]

Аccording to a spokesman for Debrett's, publishers of “Peerage and Baronetage”, quoted by contactmusic.com as saying:"Even though they are married, people should still address him as Mr David Furnish." (http://news.softpedia.com/news/David-Furnish-Never-To-Be-A-Lady-15400.shtml)

[ermenengilda.livejournal.com]

Если люди из Дебретта высказались, то это наверняка внесут в следующее издание их "Этикета". Жду не дождусь :-)

[pan-twardowski.livejournal.com]

По-моему, ответ прост: так же, как всякий муж женщины-рыцаря.

[http://users.livejournal.com/_palka/]

какой ужас :))))))))))))))))) под столом