согретые сталинским солнцем

[mitrius]

Известные куплеты Жил да был петух индейский, Цапле руку предложил, приписывавшиеся долгое время Пушкину (сейчас счиатется, что это Баратынский и Соболевский), напечатаны в "Литературных приложениях к Русскому Инвалиду" 21 января 1831 г. за подписью Сталинский.

Жалко, что в 1930-е годы, когда считалось, что Пушкин -- это большевик, Гофманом уже было доказано авторство Б & С. А то какой аргумент.

Упд. Самое главное и круче исходного поста в сто раз (обнаружено благодаря merulka): Оказывается, что в комментарии к двухтомному ПССт 1936 года "Сталинский" заменён на "Стравинского"! Думаю, вряд ли у Гофмана в 1914 г. наоборот :)) Чтоб не опорочить образ индюками и цаплями, видимо. Потрясающе...

Comments

[therese-phil.livejournal.com]

И.Н.Медведева - жена Б.В.Томашевского (к-рый негласно курировал двухтомник 1936).

А вот Масанов, к-рый составлял свой словарь еще при Йоське, лукавить не стал: в 3-м томе (1958), прямо за псевдонимом Сталин, К. = Иосиф Виссарионович Сталин, идет Сталинский = Е.А.Боратынский и С.А.Соболевский

[mitrius.livejournal.com]

Т. е. Сталин выступает здесь как настоящая фамилия (в энц. словаре 1954-1955 в трёх томах после "чёрного слова" в скобках разрядкой идёт "Джугашвили").

А "Ленин, Н. -- В. И. Ленин"?

А "Каменев, Ю. -- Л. Б. Каменев" есть? :))

Я помнил про Медв-Том, просто вылетело :))

[therese-phil.livejournal.com]

Да, вот так, Сталин, К. - псевдоним И.В.Сталина, а Ленин, Н. - пс. В.И.Ленина (и никаких Ульяновых и Джугашвили)