Гениальное цитирование
Mar. 12th, 2007 02:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusВ Вестнике МГУ рецензия на какой-то одесский сборник, где помещена статья дамы-методиста про "поэтику Горя от ума" (прямо так и называется). Одна из идей -- что в пьесе есть такой герой, как страх. Иллюстрируется всепроникающая роль страха в обществе такой цитатой:
Критик, усумнясь, указывает аффтару, что Чацкий на самом деле говорит собеседнице, увидев её, следующее:
Полнее прежнего похоронили страх.
Критик, усумнясь, указывает аффтару, что Чацкий на самом деле говорит собеседнице, увидев её, следующее:
Полнее прежнего, похорошели страх!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-03-12 11:27 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 11:44 am (UTC)как мне нравится это выражение во отношению к литературным произведениям :)
Особенно замечательно вырисован образ одесской дамы - методиста.
спасибо за эту запись! прекрасное.
no subject
Date: 2007-03-12 11:56 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 11:59 am (UTC)Какой экзистенциялизьм!
no subject
Date: 2007-03-12 12:08 pm (UTC)нашли безумца моего
Date: 2007-03-12 12:14 pm (UTC)Всё равно как если б кому-то послышалось "Страдания Вертера", хотя разговор был про баранину на вертеле.
no subject
Date: 2007-03-12 12:21 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 12:22 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 12:24 pm (UTC)В обоих её титулах (длинных) фигурирует слово "пушкинский".
no subject
Date: 2007-03-12 12:26 pm (UTC)какое выражение нравится?
там после этой цитаты сразу рецензент С. И. Кормилов жжот: "Можно догадаться, как такое окружение относилось к истинному учёному" (рецензируется фестшрифт)
no subject
Date: 2007-03-12 12:27 pm (UTC)Жжот!
Date: 2007-03-12 12:30 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 01:01 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 02:35 pm (UTC)в "Лолите" Гумберт сначала рассказывает, как протекал роман Эдгара По в городе Санкт-Петербурге, а потом сам соблазняет Лолиту в городе Ленингвилле. Я поражался, что никто, кроме меня, не замечает.
Оказалось, что в моей книжке опечатка. Лепингвилль.
no subject
Date: 2007-03-12 03:59 pm (UTC)фестшрифт?!
ох
Я думаю, окружение относилось с восхищением. В жизни так мало чистых образов.
no subject
Date: 2007-03-12 04:05 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 06:20 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 06:48 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 08:09 pm (UTC)Даме -- респект.
no subject
Date: 2007-03-12 10:03 pm (UTC)