перечитывая Шапира

[mitrius]

В библиографии к Universum versus значится "Сравнительная грамматика атлантических языков" Позднякова (атлантические языки -- это в Западной Африке). Интересно, где там можно было на них сослаться; пока не нашёл.

Шапир не указывает такой очевидный авторский ключ к илюшинскому "Батенькову", как публикация Илюшиным текстов в авторской монографии! Это принято, скажем, применительно к житиям, но не к поэзии Нового времени; когда на обложке полного собрания стихотворений написано "А. А. Илюшин. Поэзия декабриста Б." -- по-моему, это из той же серии, что Мериме в платье или "[Стихи [Нелли] [со вступительным сонетом] Валерия Брюсова]". Хотя, может, были у такого и прецеденты.

Comments

[kirillkirill.livejournal.com]

Ну, это же не лингвостиховедческий довод.

[edricson.livejournal.com]

Там у Позднякова в конце прикручено нечто про стихи, кажется, Ахматовой, он там ищет тоже всякие чередования и морфонологические сущности, которые в начальных чередованиях он тоже видит.

[kirillkirill.livejournal.com]

Поздняков - стр. 35, прим. 13. От этого, впрочем, менее загадочными атлантические языки не стали.

[fbmk.livejournal.com]

Да, у Позднякова о чем только нет в этой книжке. И про русские падежи есть.

[kassian.livejournal.com]

> Шапир не указывает такой очевидный авторский ключ к илюшинскому "Батенькову", как публикация Илюшиным
> текстов в авторской монографии!

Э-э-э, может быть я ошибаюсь... Мне кажется, что если бы этот довод был приведен покойным М.Шапиром, то в Интернете в журнале лжеюзера mitrius немедленно появился бы пост, иронизирующий над убедительностью подобных аргументов.