Рецензия Кондратьева на богомоловское издание Кузмина

[mitrius]

со сносками Морева.

Как же всё-таки в данном цехе люди друг друга не любят; у лингвистов бывает всякое, но такого градуса никогда не встречал. "Его ценная и высокополезная деятельность, начатая книгой «Строки, рожденные Октябрем», снискала ему заслуженную известность..." "Если у книги будет яркое название вроде «Любовь в зарницах революций» и раскованная обложка, то она наверняка приглянется и издателю, и читателю..." "Исследователь записал бы в свой актив не одну, но целых две подготовленных им книги..." "Любой студент журфака скажет..." (намёк на место работы etc.) "да и грантами исследователи Кузмина, кажется, не обижены" Чистый Бобров или Буренин. Цитируемая там рецензия Бурлешина на конкорданс Ани Гик -- не без сарказма, но всё же не в пример приличнее.

Так еще историки нередко пишут.

Upd. я еще видел филологическую рецензию, где в упрёк сочинителю ставилось то, что его книга (сугубо штатская) в доме военной книги стоит что-то очень дорого (цена списана до рубля точно).

Comments

[zelchenko.livejournal.com]

Европейских и американских классиков, знающих по-русски, больше, чем можно было бы предположить (классика и славистика - нередкое совмещение специальностей); но они предпочитают читать Достоевского и Мандельштама, а не Кузнецова, Смышляеву или Позднева. Археологи-эпиграфисты, а также Михаэль фон Альбрехт - конечно, исключение. Впрочем, это как раз сетований не вызывает: многие русские классики пишут на общедоступных языках, и работы Гаврилова, Верлинского, Жмудя, Панченко, Черняка (говорю о петербуржцах, т. к. лучше знаю их библиографию) читают и рецензируют по меньшей мере все те, кто занимается близкими темами. Тут мы медленно, но верно приходим к нормальной - голландской или шведской - ситуации. Беда как раз внутри: Rossica ne a Rossicis quidem leguntur. К примеру, журнал "Hyperboreus" (на мой взгляд, самый значительный и "качественный" у нас) можно снять с полки в большинстве западных библиотек, а "до Вержболова" он практически не известен.