mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Люди называют, скажем, Армавир Армавиром.
Чиновники предыдущего поколения -- "город Армавир".
Чиновники после последней реформы -- "муниципальное образование "город Армавир"".

ФГУП "Московский метрополитен", Учреждение РАН "Институт русского языка РАН".

В аду им на шею будут вешать раскалённые кавычки в четыре яруса :)

Upd. Верхнечусовское Городковское сельское поселение муниципального образования "Чусовской муниципальный район" -- прекрасное от [livejournal.com profile] a_efimova.

Date: 2008-10-15 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-muradova.livejournal.com
А моя дочка учится в ГОУ СОШ, а не в школе :)

Date: 2008-10-15 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] melanyja.livejournal.com
а у нас называется ГОУ ВПО

Date: 2008-10-15 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
А я успел окончить "Измайловскую гимназию № 1508", без этих санскритских выражений большими буквами.
Правда, название тоже забавное: по точному его смыслу в Измайлове есть ещё полторы тысячи гимназий.

Date: 2008-10-15 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
МГПСШ № 57.

Date: 2008-10-15 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] lessful.livejournal.com
диспетчер АТЧ МЧС РФ : \

в девять ярусов!

Date: 2008-10-15 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Про ад это ты очень правильно заметил.

Date: 2008-10-15 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] grisha-fomenko.livejournal.com
Можно бить рекорды и по длине, и по тавтологичности. Во втором случае вершиной и ориентиром для чиновников служит, конечно же, Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации (не уверен только, с прописной ли буквы слово "собрание").

Date: 2008-10-15 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
У них всё с прописной. Вопрос, как писать нам. Предмет многих баталий, к сожалению :(

Тут всего лишь стоило среднее звено -- парламент -- назвать по-другому. Например, "Национальная ассамблея". Или даже просто "Парламент". Со словом "государственный" не проходит, так как тогда уже у Думы будут проблемы.

Опять же из метро -- был Ленинградский ордена Ленина метрополитен имени Ленина, в котором были (и есть до сих пор) станции "Площадь Ленина" и "Ленинский проспект".

Date: 2008-10-15 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
У вас есть "муниципальное учреждение дошкольного образования, оно же МУДО.
А я работаю в УО. Умственно отсталое...

Date: 2008-10-15 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] grisha-fomenko.livejournal.com
Ага. Это уже что-то сродни иисусовой молитве мантре.

Сегодня краем уха услышал по ящику: "Именем Российской Федерации..." - был несколько шокирован (честно, впервые услышал), полез в Гугль и нагуглил "примерно 32000" результата по закавыченному запросу.

Date: 2008-10-15 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
О Боже! Неужели это значит, что данное слово, чуть ли не ностратическое и сохранявшее двойственное число до последнего, ушло из языка?

А по-белорусски эти сокращения как?

Date: 2008-10-15 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
А что удивляет? Это стандартная формула incipit судебного приговора. Раньше было "Именем Российской Федеративной Социалистической Республики". А еще раньше "По указу Его Императорского Величества".

Date: 2008-10-15 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
МУДО у нас, к счастью, нет.
УО=УА ("установа адукацыi"). Не легче...

Date: 2008-10-15 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] kvakl_brodakl.livejournal.com
ФГОУ ВПО "Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова", однако :-)))

Date: 2008-10-15 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Это что, так надо писать на курсовых? :)

Никто за этим не следит, я писал просто "МГУ, ОТиПЛ" даже без факультета, но формально-то :)

Date: 2008-10-15 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
> Верхнечусовское Городковское сельское поселение муниципального образования "Чусовской муниципальный район".

!!!! срочно в номер

Date: 2008-10-15 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
прочёл "нас" вместо "вас", простите :((

Date: 2008-10-15 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kvakl_brodakl.livejournal.com
Про курсовые не знаю, но ТАК надо писать на авторефератах :-).

Date: 2008-10-15 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
свят, свят, свят!

я по рассеянности на реферате не написал "Москва", и он в каталоге Ленинки идёт как б. м.

Date: 2008-10-15 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] kvakl_brodakl.livejournal.com
:))))))))))))))))))

Date: 2008-10-15 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] alhip.livejournal.com
Чтобы было понятнее: городской округ Муром - это бывший Муромский р-н Владимирской обл.

Date: 2008-10-15 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Нет, Вы плохо выучили :)) Не "городской округ Муром", а "муниципальное образование округ Муром (городской округ)". Вот так на пятёрку :)

Date: 2008-10-15 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
я часто думаю об образованных людях, идущих в чиновники ради принципа -- как Пущин в судьи
"так кто ж их туда возьмёт, там же деньги крутятся"

Date: 2008-10-15 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com
Регулярно очитываюсь: вместо "сельское поселение" выходит "ссыльное поселение".

Date: 2008-10-15 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] malinxi.livejournal.com
раскаленные аббревиатуры

Date: 2008-10-15 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Сельское поселение и городское огораживание.

Не только в России

Date: 2008-10-15 09:00 pm (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Ciudad de la Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del Buenos Aires

Date: 2008-10-15 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ampelios.livejournal.com
а меня вот в детстве интересовало, не связано ли имя Армавир с началом Энеиды

Date: 2008-10-15 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] chepuhovinka.livejournal.com
Раскаленные кавычки - потрясающе!

Re: Не только в России

Date: 2008-10-16 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
Это совсем другое.

Город такого-то и такого-то, а не "комарка "пуэбло "сьюдад такой-то""".

Date: 2008-10-16 05:27 am (UTC)
From: [identity profile] mitrius.livejournal.com
аааааа!!!! :))

а менингит с началом Илиады :)

Date: 2008-10-16 06:05 am (UTC)
From: [identity profile] o-proskurin.livejournal.com
По-моему, это нужно продать одновременно А. Т. Фоменко и М. Н. Задорнову.

Date: 2008-10-16 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] grisha-fomenko.livejournal.com
"По указу..." - действительно стандартно (для моего языкового чувства, что ли), или: "Именем Его Императорского Величества..." (т.е. "От имени того-то...", т.е. "Будучи наделенным полномочиями от имени того-то...") - тоже "звучит", а вот "Именем Республики..." или "Именем Федерации..." - это уже перекос в сторону персонификации Конкретного Государства (т.е. выходит, что РСФСР или РФ - как единый человекообразный организм! - наделяют полномочиями конкретного судью). Почему-то раньше я этого не замечал.

Date: 2008-10-16 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] grisha-fomenko.livejournal.com
МУДО уже обыграно в романе Алексея Иванова "Блуда и МУДО":]

Date: 2008-10-16 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] graf-g.livejournal.com
Все зло от поселков городского типа.

Date: 2008-10-16 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] chiefsonnew.livejournal.com
Ёфицировать надо!
Оно называется Сёльское сельское поселение! Село Сёла!
Тогда не так смешно

Date: 2008-10-16 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] chiefsonnew.livejournal.com
А еще есть и поселок сельского типа.

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 07:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios