Близь

[mitrius]

Оказывается, предлог близ произносится с мягким последним согласным. До сих пор, а не только в XIX в., когда оно и писалось близь (впрочем, иногда так пишут и в XX).
Но если произношение не поменялось, зачем поменялась орфография?
Так в орфоэпическом словаре под ред. Аванесова 1988 года. В орфоэпическом словаре Ивановой (2005) этого слова нет.

Comments

[firben.livejournal.com]

Вот именно. Мне кажется, что людей, вообще пользующихся этим предлогом, не так много. И почти все они узнали его из книг, причём художественных, а не орфоэпического словаря. Следовательно, произносят они это слово (раз в сто лет) безо всякого мягкого последнего согласного и понятия не имеют об этой странной "норме".

То есть не "они", а мы.

Но вообще интересно, конечно.

[mitrius.livejournal.com]

у меня было спрошено, как говорю я
я ответил: "около"

[firben.livejournal.com]

Ага. Ну кто это слово из нафталина часто достаёт? В письменной речи ещё бывает...

[mitrius.livejournal.com]

в устном корпусе, во всяком случае, не встретилось (хотя можно возразить, что там всего 9 млн. слов, и "около" встречается всего-то чуть больше тыщи раз)