строка, оборванная пулей

[mitrius]

ЖЖ у Игоря Петрова популярный, и немалая часть моей френдленты там в комментах отметилась. Но не могу не дать через два месяца ссылку: история переводчика Евгения Садовского.

У нас этот "Гиперион" Гельдерлина на полке стоит (это "Литпамятники", кстати).

Comments

[hanuman-li-tosh.livejournal.com]

О, интересно. Я в свое время жалел, что не прочитал "Гиперион" Гёльдерлина лет в 14 (это было бы совсем чудесно). Кстати, уточненную версию на "Веке перевода" Витковского мы можем рассматривать как АИ?

[mitrius.livejournal.com]

я уже об этом думал :) кажется, да -- Витковский автор разных трудов по истории перевода