Век живи - век учись :-). Слово мне известно от брата-архитектора, и в его речи оно всегда было крóки, pl.tantum, и склонялось как сроки. Таков был узус в МАрхИ в середине 1980-х.
Тем самым это вполне старая история про переосмысление заимствования, а-ля зонтик. Вариант МАСа - нескл. ср.р. с ударением на последний слог - для меня звучит диковато и манерно, как фóльга какая-нибудь. Все же это профессиональный термин землемеров, какие уж тут французские изыски. Вот и в железнодорожном словаре 1941 года оно уже pl.tantum: http://dic.academic.ru/dic.nsf/railway/1331/%D0%9A%D0%A0%D0%9E%D0%9A%D0%98 (жаль, ударения нет).
Не только в МАРХИ: есть дактилическая песня из серии возьмёмсязарукидрузья со строчкой "СвЕрены кАрты и крОки", где ударение на первый слог. Лет в 12 мне такое очень нравилось, и я до сих пор помню.
no subject
Date: 2011-09-17 06:40 pm (UTC)Тем самым это вполне старая история про переосмысление заимствования, а-ля зонтик. Вариант МАСа - нескл. ср.р. с ударением на последний слог - для меня звучит диковато и манерно, как фóльга какая-нибудь. Все же это профессиональный термин землемеров, какие уж тут французские изыски. Вот и в железнодорожном словаре 1941 года оно уже pl.tantum: http://dic.academic.ru/dic.nsf/railway/1331/%D0%9A%D0%A0%D0%9E%D0%9A%D0%98 (жаль, ударения нет).
Мить, а Вы-то где с этим словом сталкивались?
крОки
Date: 2011-09-17 06:49 pm (UTC)Re: крОки
Date: 2011-09-17 06:57 pm (UTC)Re: крОки
Date: 2011-09-17 07:01 pm (UTC)Re: крОки
Date: 2011-09-17 07:03 pm (UTC)Re: крОки
Date: 2011-09-17 08:12 pm (UTC)