Дневник матроса Егора Киселёва

[mitrius]

Коллеги, может, кто-нибудь скажет что-то определённое о "дневнике матроса Егора Киселёва"?

http://www.polarpost.ru/forum/viewtopic.php?f=52&t=1815

Кажется, все признаки -- обстоятельство находки ("была им обнаружена среди кипы старых книг, приобре­тенных в г. Суздале"), псевдонародный язык с прилагательными в постпозиции ("Капитан королю ихнему на шею одел медаль серебряную, пилу подарил да топор чугунный и стеклянной посуды" -- кстати, первый пример глагола "одеть" в этом смысле), тематика (Открытие Русскими Антарктиды), дата публикации (1949) -- говорят о том, что это фальсификация времён борьбы с космополитизмом, такая же, как немало других.

Но, может быть, тетрадь матроса прекрасно лежит в архиве института арктики и антарктики и известна специалистам, а это мои инсинуации? Куда с таким обращаться?

Comments

[mitrius.livejournal.com]

Ну да, Бадигин со своими "ноугородцами" тут вспоминается в первую очередь. Кстати, какое-то отношение к этому и Шергин имел (не помню какое).

[rvb]

Кажется, текст "поморской лоции" - его.

[bars-of-cage.livejournal.com]

сам Шергин в письме в Лит.газету, после скандала, утверждал, что в юности списал рукопись в Соловецком монастыре под диктовку Сибирцева, и что мог что-либо исказить, поскольку собирался сделать из списка переложение для подростков. Пушкинский Дом бадигинский текст разоблачал, что списан кусками оттуда-отсюда. На эту тему есть исследование В.П.Козлова - антифальсификатора. Правда, в архиве Шергина сохранилась копия Ивана Новгородца куда более краткая, чем та, которую публиковал Бадигин. Относительно подлинности-неподлинности не могу судить, поскольку не обладаю достаточной квалификацией. Могу прислать вам текст.

[mitrius.livejournal.com]

забавно рядом смотрятся два велосипедных юзерпика